Vertaling van "nomination de mme " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

nomination susceptible d'appel [ nomination sujette à un appel | nomination ouvrant droit à un appel | nomination donnant droit à un appel ]
appealable appointment

autorité qui détient le pouvoir de nomination | autorité de nomination | autorité possédant le pouvoir de nomination | autorité investie du pouvoir de nomination
appointing authority | authority who makes the appointments

acte de nomination [ document de nomination | certificat de nomination | instrument de nomination ]
appointment instrument [ instrument of appointment | certificate of appointment | appointment document | appointing document | appointment certificate ]

MME
MME

modèle à moyenne échelle | MME
meso scale model | MSM

syndrome de Louis-Bar | ataxie | télangiectasie | syndrome de Mme Louis-Bar
Louis-Bar syndrome | Boder-Sedgwick syndrome | ataxia-telangiectasia | ataxia teleangiectasica | cephalo-oculocutaneous telangiectasis

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

demandeur à titre nominal | demandeur(deresse) à titre nominal | demandeur, demanderesse à titre nominal
nominal plaintiff

vote par appel nominal | vote à l'appel nominal
roll call voting | vote by roll call

autorité de nomination | organe de nomination
nominating authority

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Après la nomination de Mme Paraskevi Michou, la première femme Directrice générale de la DG Migration et Affaires Intérieures à compter du 1er mars et celle de Jean-Eric Paquet en qualité de Directeur général de la DG Recherche et Innovation à compter du 1er avril, deux des trois postes de Secrétaires généraux adjoints sont publiés aujourd'hui afin d'être pourvu le plus rapidement possible et au plus tard en avril 2018.
With the appointment of Paraskevi Michou as the first female Director-General for Migration and Home Affairs as of 1 March and Jean-Eric Paquet as Director-General of DG Research and Innovation as of 1 April, two out of the three positions of Deputy Secretary-General are published today to be filled as rapidly as possible, at the latest by April 2018.

Le 11 août 2010, le Conseil a adopté la décision 2010/450/PESC (2) portant nomination de Mme Rosalind MARSDEN au poste de représentant spécial de l'Union européenne (RSUE) pour le Soudan.
On 11 August 2010, the Council adopted Decision 2010/450/CFSP (2) appointing Mrs Rosalind MARSDEN as the European Union Special Representative (EUSR) for Sudan.

Le 11 août 2010, le Conseil a adopté la décision 2010/450/PESC (1) portant nomination de Mme Rosalind MARSDEN en tant que représentant spécial de l’Union européenne (RSUE) pour le Soudan.
On 11 August 2010, the Council adopted Decision 2010/450/CFSP (1) appointing Ms Rosalind MARSDEN as the European Union Special Representative (EUSR) for Sudan.

Un siège de suppléant va devenir vacant à la suite de la nomination de Mme Ewa-May KARLSSON en tant que membre du Comité des régions,
An alternate member’s seat will become vacant following the appointment of Ms Ewa-May KARLSSON as a member of the Committee of the Regions,

Le 11 août 2010, le Conseil a adopté la décision 2010/450/PESC (1) portant nomination de Mme Rosalind MARSDEN en tant que représentant spécial de l’Union européenne (RSUE) pour le Soudan pour la période du 1er septembre 2010 au 31 août 2011.
On 11 August 2010, the Council adopted Decision 2010/450/CFSP (1) appointing Mrs Rosalind MARSDEN as European Union Special Representative (EUSR) for Sudan from 1 September 2010 to 31 August 2011.

Il a simplement rappelé que la lettre signée par Mme Berès avait marqué l’accord de la commission concernée et des membres libéraux sur la nomination de Mme Kroes.
He simply pointed out that the letter signed by Mrs Berès had been intended to show that the committee in question and members of this committee who belonged to the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe approved the appointment of Mrs Kroes.

1. rend un avis favorable sur la nomination de Mme Gertrude Tumpel-Gugerell à la fonction de membre du directoire de la Banque centrale européenne;
1. Delivers a favourable opinion on the appointment of Mrs Gertrude Tumpel-Gugerell as a member of the Executive Board of the European Central Bank;

Rapport (A5-0153/2003) de Mme Randzio-Plath, au nom de la commission économique et monétaire, sur la nomination de Mme Gertrude Tumpel-Gugerell comme membre du directoire de la Banque centrale européenne (8090/2003 - C5-0193/2003 - 2003/0810(CNS))
Report (A5-0153/2003) by Mrs Christa Randzio-Plath, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs, on the appointment of Mrs Gertrude Tumpel-Gugerell as a member of the Executive Board of the European Central Bank

- L’ordre du jour appelle le rapport (A5-0153/2003) de Mme Randzio-Plath, au nom de la commission économique et monétaire, sur la nomination de Mme Gertrude Tumpel-Gugerell comme membre du directoire de la Banque centrale européenne [8090/2003 - C5-0193/2003 - 2003/0810(CNS)].
– The next item is the report (A5-0153/2003) by Mrs Randzio-Plath, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs, on the appointment of Mrs Gertrude Tumpel-Gugerell as a member of the Executive Board of the European Central Bank [8090/2003 – C5-0193/2003 – 2003/0810(CNS)].

1. rend un avis favorable sur la nomination de Mme Máire Geoghegan-Quinn à la fonction de membre de la Cour des comptes;
1. Delivers a favourable opinion on the appointment of Mrs Máire Geoghegan-Quinn to the office of Member of the Court of Auditors;