Traduction de «nominal maximal voir » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

courant nominal maximal
rated maximum current

débit thermique nominal maximal
maximum nominal heat input rate

service au courant nominal maximal
duty at rated maximum current

poids technique maximal sous essieu [ poids maximal constructeur sous essieu | poids maximal techniquement admissible sur chacun des essieux | poids nominal brut sur l'essieu ]
gross axle weight rating [ maximum manufacturer's axle weight ]

poids technique maximal sous essieu | poids maximal constructeur sous essieu | poids nominal brut sur l'essieu | PNBE
gross axle weight rating | GAWR | maximum manufacturer's axle weight

poids technique maximal combiné [ poids total roulant constructeur | poids nominal brut combiné | poids tractable constructeur | poids brut combiné ]
gross combination weight rating [ manufacturer's towed weight | gross combination weight ]

poids nominal brut du véhicule [ PNBV,P.N.B.V. | poids technique maximal d'un véhicule isolé | poids total en charge constructeur | poids brut du véhicule ]
gross vehicle weight rating [ GVWR | gross vehicle weight ]

diamètre nominal | diamètre maximal | diamètre extérieur
major diameter

poids technique maximal combiné | poids total roulant constructeur | poids nominal brut combiné | PNBC | poids tractable constructeur | poids brut combiné | poids total roulant
gross combination weight rating | GCWR | manufacturer's towed weight | maximum gross combination weight | gross combined weight rating

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je commencerai l'appel nominal par ordre alphabétique (La motion est adoptée. [Voir leProcès verbal]) Maxime Bernier est élu président du comité en bonne et due forme.
I will start in alphabetic order (Motion agreed to [See Minutes of Proceedings]) Maxime Bernie has been duly elected chair of the committee.

- pour les moteurs devant être soumis au cycle d'essais G1, le régime intermédiaire doit être égal à 85 % du régime nominal maximal (voir annexe IV, point 3.5.1.2),
- for engines to be tested on cycle G1, the intermediate speed shall be 85 % of the maximum rated speed (see section 3.5.1.2 of Annex IV).,

– pour les moteurs devant être soumis au cycle d'essais G1, le régime intermédiaire doit être égal à 85 % du régime nominal maximal (voir annexe IV, point 3.5.1.2).
- for engines to be tested on cycle G1, the intermediate speed shall be 85% of the maximum rated speed (see section 3.5.1.2. of Annex IV).