Traduction de «nomenclature nuts actuelle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

nomenclature commune des unités territoriales statistiques | Nomenclature des unités territoriales statistiques | nomenclature NUTS | NUTS [Abbr.]
common classification of territorial units for statistics | Nomenclature of territorial units for statistics | NUTS classification | NUTS [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La nomenclature NUTS actuelle, valide du 1 janvier 2015, répertorie 98 régions au niveau NUTS 1, 276 régions au niveau NUTS 2 et 1 342 régions au niveau NUTS 3.
The current NUTS classification, valid from 1 January 2015, lists 98 regions at NUTS 1 level, 276 regions at NUTS 2 level and 1,342 regions at NUTS 3 level.

Cet amendement introduit la possibilité d'étendre la nomenclature NUTS actuelle, par la création d'un nouveau niveau NUTS 4.
This amendment introduces the possibility to expand the current NUTS classification by including a NUTS level 4.

(a) La nomenclature NUTS prime sur les ventilations institutionnelles: pour des raisons pratiques, liées à la disponibilité des données et à l'application des politiques régionales, la nomenclature NUTS se fonde à l'origine sur les divisions institutionnelles actuellement en vigueur dans les États membres (critères normatifs).
(a) NUTS gives priority to institutional subdivisions: for practical reasons related to the availability of data and the implementation of regional policies, the NUTS classification is based in its origins on the existing institutional divisions in the Member States (normative criteria).

(6) Pour la bonne gestion de la nomenclature NUTS, il est nécessaire de disposer d'informations sur la composition territoriale actuelle des régions de niveau NUTS 3. Ces informations devraient par conséquent être transmises régulièrement à la Commission.
(6) Information on the current territorial composition of NUTS level 3 regions is necessary for the proper administration of the NUTS classification and should therefore be transmitted regularly to the Commission.

L'annexe ne comporte qu'une modification par rapport à la nomenclature actuelle: ainsi, à la demande du bureau statistique allemand, Berlin, qui se décomposait jusqu'à présent en deux unités territoriales, Berlin-Est et Berlin-Ouest, devient une seule unité de niveau NUTS 3.
The annex includes a single change to the existing classification: at the request of the German Statistical Office, Berlin, which had previously been divided into two territorial units, Berlin East and Berlin West, has now become a single NUTS 3 unit.