Vertaling van "nombreux échanges multilatéraux " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Programme d'échanges multilatéraux destinés aux jeunes
Multilateral Youth Exchange Program

système de commerce multilatéral [ système commercial multilatéral | système d'échanges multilatéraux ]
multilateral trading system

échanges multilatéraux [ commerce multilatéral ]
multilateral trade

Protocole relatif à l'arrangement des échanges et paiements multilatéraux entre la Finlande et certains pays de l'Europe occidentale
Protocol concerning the Arrangement of Multilateral Trade and Payments between Finland and certain Countries of Europe

libéralisation des échanges commerciaux multilatéraux
multilateral trade-liberalization

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Toutefois, les nombreux pactes bilatéraux et multilatéraux de libre-échange que nous avons signés limitent notre capacité de continuer à le faire.
However, our ability to do so has become very circumscribed and limited because of our many bilateral and multilateral pacts on free trade.

Donnant lieu à de nombreux échanges multilatéraux concernant de nouvelles approches et méthodes éducatives, les travaux réalisés dans le cadre de ces visites pourront être suivis d'applications pratiques dès le retour des participants dans leur pays.
The visits will involve numerous multilateral exchanges on new approaches and methods in education, which may then be put into practice when the participants return to their own countries.

Je ne sais pas dans quelle mesure des négociations sérieuses ont été déjà entreprises, mais je suis d'accord avec M. MacKay lorsqu'il dit que de nombreux accords de libre-échange, autant bilatéraux que multilatéraux, sont signés constamment.
I don't know how much of it is really serious negotiations that have been under way, although I agree with Mr. MacKay that there are many free trade agreements, both bilateral and multilateral, happening all the time.