Traduction de «nombreux utilisateurs ignorent » (Français → Anglais) :

Toutefois, de nombreux utilisateurs ignorent aussi bien le manque relatif de confidentialité de leurs transactions que les moyens à utiliser pour se protéger.
However, many users are unaware of both the relative lack of privacy of their transactions and the means with which to protect themselves.

Malheureusement, de nombreux utilisateurs ne sont pas conscients des risques et, ce qui est plus inquiétant, la plupart ignorent les parades techniques disponibles.
The problem is that many users are not aware of these risks, and, more worryingly, few know the technical responses available.