Vertaling van "nombreux produits industriels " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

dessinateur en conception de produits industriels | dessinateur produits industriels | dessinateur en conception de produits industriels/dessinatrice en conception de produits industriels | dessinatrice produits industriels
product development engineering drafting specialist | product development engineering draftsperson | product development engineering drafter | product development engineering drafting consultant

produit industriel
industrial product

designer industriel | designeuse industrielle | concepteur de produits industriels/conceptrice de produits industriels | designer industriel/designeuse industrielle
3D CAD design specialist | ceramic products designer | industrial designer | toy designer

contrôle de qualité des produits industriels
quality control of industrial products [ quality assurance of industrial products | Product quality(STW) ]

concepteur de produits industriels [ conceptrice de produits industriels | dessinateur de produits industriels | dessinatrice de produits industriels ]
industrial products designer

Les Technologies industrielles SNC Inc. [ Les produits de défense SNC Ltée | Les produits industriels SNC Ltée ]
SNC Industrial Technologies Inc. [ SNC Defence Products Ltd. | SNC Industrial Products Ltd. ]

possibilités d'emplois dans le domaine de l'innovation de produits industriels [ possibilités d'emplois dans le domaine de la mise au point de produits industriels ]
employment opportunities in product development

directeur administratif des produits industriels | directrice administrative des produits industriels
administration manager for industrial products

diététicienne chef de produit en fabrication industrielle | diététicien chef de produit en fabrication industrielle | diététicien chef de produit en fabrication industrielle/diététicienne chef de produit en fabrication industrielle
nutritionist | prepared meals nutritionist

amidon [ amidon industriel | fécule | produit amylacé | tapioca ]
starch [ industrial starch | starch product | tapioca ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De nombreux produits industriels sont donc également des produits de consommation, mais pas tous (certains sont uniquement destinés à un usage professionnel).
Many industrial products are therefore also consumer products, although not all (some are for professional use only).

L’acquis de l’UE en ce qui concerne les produits industriels s’est étendu progressivement et il existe, aujourd’hui, plus de 30 directives et règlements[4] qui régissent des produits industriels spécifiques (les équipements sous pression et les appareils à gaz, par exemple) ou qui s’appliquent horizontalement à de nombreux groupes de produits, comme le règlement REACH (concernant les substances chimiques) et la directive sur l’écoconception.
The EU acquis for industrial products has gradually expanded, and today there are more than 30 directives and regulations[4]; both those covering specific industrial products (e.g. pressure equipment, gas appliances) and those that apply horizontally across many different product groups, such as REACH (chemicals) and the Ecodesign Directive.

Pour de nombreux produits industriels et de consommation, la marque CE (dite «de la nouvelle approche») atteste qu'un produit est sûr, a été certifié et peut être commercialisé dans l'UE.
For many industrial and consumer products, the CE marking (so-called new approach) attests that a product is safe and has been certified and can be marketed in the EU.

Pour de nombreux produits industriels et de consommation, la marque “CE” prouve qu’un produit a été certifié et qu’il peut être mis sur le marché de l’UE.
For many industrial and consumer products, the “CE” marking attests that a product has been certified and can be marketed in the EU.

En particulier, le libre échange en matière de produits industriels et pour de nombreux services, l'application des règles communautaires en matière de concurrence et d'aides d'Etat ainsi que la conclusion d'accords en matière de reconnaissance mutuelle de l'évaluation de conformité de certains produits ont permis de préparer l'intégration des nouveaux Etats membres au marché intérieur.
The ground has been prepared for the integration of the new Member States in the internal market particularly through free trade in industrial products and many services, the application of Community rules on competition and state aid, and the conclusion of agreements on mutual recognition and conformity assessment for certain products.

Sur un peu plus de 10.000 produits figurant dans la nomenclature combinée, 7.000 produits transformés sont éligibles au SPG, soit la plupart des produits industriels et de très nombreux produits agricoles et de la pêche.
Of the just over 10 000 products in the Combined Nomenclature, 7 000 processed products are eligible for the GSP, including the majority of industrial products and a great many agricultural and fish products.

Les nouvelles dispositions en vigueur en Espagne sont manifestement inspirées du décret royal 105/1988, du 12 février (B.O.E. n. 41 du 17 février, p.5012 et suivantes) qui avait opéré une modification profonde du système général d'homologation applicable à de très nombreux produits industriels et qui avait illustré le communiqué de presse du 10 juin 1988 relatif à l'application du principe de la "reconnaissance mutuelle" à cette catégorie de produits.
The new provisions in force in Spain clearly follow in the wake of Royal Decree 105 of 12 February 1988 (Spanish Official Gazette 41 of 17 February, p. 5012 ff.), which made far-reaching changes to the general system of approval for a very large number of industrial products and which formed the basis of the press release of 10 June 1988 on the application of the principle of mutual recognition to this category of products.

considérant que les produits semi-conducteurs jouent un rôle de plus en plus important dans de nombreux secteurs industriels et que la technologie des semi-conducteurs peut dès lors être considérée comme fondamentale pour le développement industriel de la Communauté;
Whereas semiconductor products are playing an increasingly important role in a broad range of industries and semiconductor technology can accordingly be considered as being of fundamental importance for the Community's industrial development;

Roumanie Le régime particulier réservé à la Roumanie les années passées comportait l'exclusion du schéma de nombreux produits industriels ainsi qu'une base d'offre réduite pour les produits textiles AMF.
Romania The special arrangements applied so far to Romania excluded many industrial products covered by the scheme and involved a reduced offer basis for textile products coming under the MFA.

A cet égard, il convient de noter que la forêt tropicale représente le creuset génétique sur lequel nous comptons tous pour nos cultures actuelles, pour créer de nouvelles variétés plus résistantes à la maladie, pour trouver davantage de remèdes et pour de nombreux produits industriels d'origine biologique.
And it is worth noting that this is the genetic pool upon which we have all of us relied for all our current agricultural crops, for new disease- resistant varieties, for most medicines and for many biologically- based industrial products.