Vertaling van "nombreux pan mettent " (Frans → Engels) :

De nombreux PAN mettent davantage l'accent sur les groupes vulnérables que dans le premier cycle de PAN.
Many NAPs place stronger emphasis on the vulnerable groups than it was done in the first round of NAPs.

De nombreux PAN mettent en avant l'importance de faciliter l'accès aux services de santé et de soins, notamment pour les personnes âgées ou souffrant de troubles ou de maladies mentales.
In particular the challenge of increasing access to health services and care services especially for the elderly and the mentally ill or suffering are given a new prominence in many NAPs.

De nombreux PAN mettent résolument l'accent sur l'amélioration de l'accès aux services de santé et de soin - en particulier pour les personnes âgées et celles qui souffrent de maladie mentale - ainsi que sur l'accès aux transports.
In particular the challenge of increasing access to health services and care services especially for the elderly and the mentally ill or suffering as well as the importance of access to transport are given a new prominence in many NAPs.

Les PAN mettent en avant de nombreux domaines dans lesquels des progrès sont en cours et les États membres peuvent apprendre les uns des autres et échanger de bonnes pratiques.
The NAPs highlight many areas in which progress is being made and Member States can learn from each other and exchange good practice.