Vertaling van "nombreux néo-démocrates " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

porte-parole néo-démocrate en matière de travail
NDP Labour Critic

Nouveau parti démocratique | Parti néo-démocrate | NPD [Abbr.]
New Democratic Party | NDP [Abbr.]

Groupe d'étude de la jeunesse du Nouveau Parti démocratique [ Groupe de travail néo-démocrate sur les jeunes ]
New Democrat Task Force on Youth [ New Democrat Parliamentary Task Force on Youth ]

néo-démocrate
New Democrat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J'ai écouté les propos de nombreux néo-démocrates, tant à la Chambre des communes qu'à l'Assemblée législative du Manitoba. Croyez-moi, monsieur le Président, j'ai entendu une multitude d'exagérations et de paroles offensantes venant de députés néo-démocrates.
I have listened to many New Democrats speak inside the House of Commons and inside the Manitoba legislature and I can assure you, Mr. Speaker, that I have heard a great many exaggerations and offensive words come from NDP benches.

Ma collègue suit l'exemple de nombreux néo-démocrates qui ont proposé cette idée à la Chambre et qui continueront de le faire jusqu'à ce qu'elle se concrétise.
My colleague follows a long line of New Democrats who have proposed this idea to the House and who will keep proposing this idea to the House until it becomes a reality.

De nombreux néo-démocrates sont en faveur de cela.
Many New Democrats support this.

Dans ce domaine comme dans tous les autres, Audrey a acquis l'affection de nombreux néo-démocrates avec son sourire bienveillant, ses mots d'encouragement et sa capacité de se souvenir de toutes les faces et de tous les noms des nombreuses personnes que rencontre un chef de parti dans le cadre de ses fonctions.
In this, as in all things, Audrey has earned the affection of many New Democrats with her warm smile, her kind words and her ability to remember so many of the countless faces and names she encountered as a political party leader.

Votre leadership durant notre opposition à la guerre du golfe a constitué un moment déterminant pour de nombreux néo-démocrates.
Your leadership in our opposition to the gulf war was such a defining moment for many New Democrats.