Vertaling van "nombreux ministères provinciaux " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Ministères provinciaux de l'Agriculture
Provincial Departments of Agriculture

Décret concernant la nomination de certains fonctionnaires provinciaux au ministère du Revenu national
Appointment of Certain Provincial Employees to the Department of National Revenue Exclusion Approval Order

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De nombreux ministères provinciaux ainsi que 15 Premières nations exercent aussi des pouvoirs sur cette région.
We have of course many provincial departments and we have 15 first nations.

Compte tenu de l'étendue des enjeux soulevés dans ces recommandations, la réponse a été préparée conjointement par de nombreux gouvernements et de nombreux ministères provinciaux et territoriaux.
Given the breadth of issues that were touched upon in the recommendations, the preparation of this response was a collaborative effort, involving many departments and provincial and territorial governments.

Ils en ont remis en disant qu'il s'agissait d'un dossier qui fait intervenir nombre de ministères fédéraux,14 je crois, un dossier dans lequel non seulement les provinces et de nombreux ministères provinciaux, mais aussi les associations professionnelles, les syndicats et tous les établissements d'enseignement postsecondaire ont des intérêts.
They would go on about all of the federal government departments, of which I think 14 are involved, and about how all the provinces and multiple departments in provincial governments have an interest, as do all the professional associations and unions and all the post-secondary educational institutions.

On nous pose aussi quelques questions, et de nombreux ministères provinciaux essayent toujours de comprendre le cadre juridique du projet de loi afin d'en saisir certains concepts.
We are also getting a few questions, and a lot of provinces are also, in their own departments, still trying to go through the legal framework of this to wrestle with some of the concepts.

Des groupes de jeunes de toutes les régions et des représentants de nombreux ministères provinciaux du Travail, de commissions d'indemnisation des accidents du travail et du Centre ont collaboré pour mettre au point et sélectionner des ressources destinées aux jeunes à partir de sources du gouvernement canadien, des commissions d'indemnisation des accidents du travail et du Centre.
Focus groups of youth from all parts of Canada and representatives from many provincial ministries of labour, workers compensation boards, and the centre all worked together to develop and select youth-focused resources from Canadian government sources, workers compensation boards, and the centre for this portal.