Ils ont bénéficié de l'aide de nombreux conseillers techniques de leurs propres organismes, de l'organe de réglementation de l'aéronautique de leur pays respectif, par exemple la Federal Aviation Agency aux États-Unis et de Swissair, Boeing et d'autres compagnies privées qui ont participé à la fabrication, à l'installation et à l'entretien de l'avion et de ses pièces.
They have been assisted by numerous technical advisers from their own agencies, from their respective country's aviation regulator, for example, the Federal Aviation Agency in the United States, and from Swissair, Boeing and other private companies that were involved in the manufacture, installation or maintenance of the aircraft or its components.
