Traduction de «nombreux avantages environnementaux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

avantage environnemental | bénéfices environnementaux | effet bénéfique pour l'environnement
environmental benefits

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cette technologie présente de nombreux avantages environnementaux potentiels, notamment l'exploitation des gaz biologiques produits en vue de les utiliser pour chauffer et pour alimenter des centrales énergétiques, la production d'énergie électrique et thermale pour satisfaire divers besoins communautaires, la conservation de l'eau et la production d'engrais.
This technology has many potential environmental benefits, including harnessing the resulting biogas for use in heating and in powering generating plants; production of electrical and thermal energy to meet various community needs; water conservation; and fertilizer production.

Je crois que beaucoup seraient d'accord pour dire qu'il y a des mesures que nous pourrions prendre au Canada qui sont sensées sur le plan économique et qui fourniraient de nombreux avantages environnementaux et aideraient à protéger la stabilité du climat.
You could find a fairly broad consensus that there are things we can do in Canada which make economic sense and provide multiple environmental benefits and help to protect the climate.

Cette technologie est déjà mûre et présente de nombreux avantages environnementaux, en plus du potentiel industriel qu'elle peut représenter.
This technology is fully developed and offers many environmental benefits, in addition to its potential as a new industry.

17. fait observer qu'en Europe, plus de 14 millions d'emplois dépendent directement des écosystèmes et de la biodiversité, notamment la sylviculture, l'agriculture et la pêche; insiste sur le fait que la transition de ces secteurs vers l'économie verte entraînerait une croissance de la population active occupée et renforcerait leur résistance de façon à favoriser l'emploi durable; fait observer qu'investir dans les infrastructures vertes apporte de nombreux avantages sociaux, économiques et environnementaux, notamment en créant des emplois;
17. Notes that more than 14 million jobs in Europe depend directly on ecosystems and biodiversity, including forestry, agriculture and fisheries; emphasises that greening these sectors would increase the number of people in work and foster the resilience of the sectors in order to promote sustainable employment; notes that investing in green infrastructure provides many social, economic and environmental benefits, including job creation;

5. salue l'approche innovante associée à l'infrastructure verte, qui offre un bon rapport coût-efficacité grâce à ses nombreux avantages et solutions à même de concilier les objectifs environnementaux, sociaux et économiques;
5. Welcomes the innovative approach of green infrastructure, which offers cost-effectiveness, through multiple benefits and solutions, which can reconcile environmental, social and economic objectives;

Le premier ministre peut-il expliquer pourquoi il se fait un devoir de réévaluer la rentabilité des programmes environnementaux, comme le programme sur l'énergie éolienne, alors que de nombreux avantages fiscaux dont profite l'industrie pétrolière sont reconduits année après année sans qu'aucune analyse ne soit faite?
Can the Prime Minister explain why he is making a point of re-evaluating the viability of environmental programs such as the wind power program, when numerous tax benefits for the oil industry are renewed year after year with no analysis?

En effet, il y a lieu de faire reconnaître l'huile végétale brute comme biocarburant au vu des nombreux avantages environnementaux qu'elle procure, mais aussi parce que la production décentralisée d'huile dans des exploitations agricoles permettrait aux agriculteurs concernés de tirer une plus-value de leur production.
In fact, there is good reason to recognise pure plant oil as a biofuel given its many environmental advantages, but also because the decentralised production of oil in farms would allow the farmers in question to gain added value from their production.

C'est une énergie qui présente de nombreux avantages économiques et environnementaux pour la société canadienne.
There are great benefits to Canadian society, both economically and environmentally.

De nombreux avantages économiques et environnementaux sont escomptés de l’instauration des SIF.
Many economic and environmental benefits are expected from RIS.