Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AETR
AIP
API
Accord de Produits Internationaux
Accords internationaux de Produits
Accords internationaux de partage de responsabilité
Accords internationaux en matière de sécurité sociale

Traduction de «nombreux accords internationaux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Accord de Produits Internationaux | Accords internationaux de Produits | AIP [Abbr.] | API [Abbr.]

International Commodity Agreement | ICA [Abbr.]


Procédures fondées sur l'article 300 du traité CE en cas d'application provisoire ou desuspension d'accords internationaux ou d'établissement de la position communautaire dansune instance créée par un accord international

Procedures based on Article 300 of the EC Treaty in the case of provisional application or the suspension of international agreements or the establishment of the Community position in a body set up by an international agreement


capacité pour l'Union de conclure des accords internationaux

the Union's capacity to conclude international agreements


Accords internationaux de partage de responsabilité

International Responsibility Sharing Agreements


Accords internationaux en matière de sécurité sociale

International Social Security Agreements


Groupe de travail officieux chargé d'étudier la mise sur ordinateur des données relatives aux traités et enregistrement et publication des traités et des accords internationaux en vertu de l'article 102 de la Charte

Informal Working Group for the Computerization and Registration and Publication of Treaties and International Agreements Pursuant to Article 102 of the Charter


Accord du 26 mai 1982 relatif aux services occasionnels internationaux de voyageurs par route effectués par autocars ou par autobus

Convention of 26 May 1982 on the International Carriage of Passengers by Road by means of Occasional Coach and Bus Services


Accord européen du 1er juillet 1970 relatif au travail des équipages des véhicules effectuant des transports internationaux par route [ AETR ]

European Agreement of 1 July 1970 concerning the Work of Crews of Vehicles engaged in International Road Transport [ AETR ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De nombreux problèmes sont de nature mondiale ou transfrontière et il faut, pour y remédier, adopter des accords internationaux de coopération spécifiques.

Many issues are global or trans-boundary and therefore require specific international cooperation agreements to address them.


Soyons clairs: ce projet de loi nous aidera à appliquer de nombreux accords internationaux, y compris la Convention de Londres sur l'immersion des déchets, la Convention de Bâle, la convention sur l'ICP, l'accord Canada-États-Unis sur les déchets dangereux et l'Accord relatif à la qualité de l'eau dans les Grands Lacs, mais pour ce qui est de l'accord sur la diversité biologique, ce projet de loi ne nous habilite pas à signer des accords internationaux.

To be clear, while there are many international agreements that this bill will help us to implement, including the London Dumping Convention, the Basel Convention, the PIC convention, the Canada-U.S. hazardous waste agreement, and the Great Lakes Water Quality Agreement, when we get at the biodiversity agreement, this bill does not give us the authority to sign international agreements.


Il rappelle à ses collègues de l'UIP qu’il existe de nombreux accords internationaux sur la protection de l’enfant.

He reminded his IPU colleagues that there were many international agreements on protection for children.


2. insiste sur le rôle de l'Union européenne en tant que partenaire mondial, ainsi que sur son rôle moteur dans de nombreux accords internationaux sur l'environnement, tels que les conventions internationales sur le changement climatique, la biodiversité, les substances chimiques et les déchets; demande que soient allouées des ressources supplémentaires pour les activités internationales en matière d'environnement afin que l'Union européenne continue de jouer son rôle prépondérant dans la politique environnementale internationale et dans la fixation du calendrier pour une coopération internationale;

2. Stresses the role of the European Union as a world partner and its leading role in many international environmental agreements, such as the global conventions on climate change, biodiversity, chemicals and waste; calls for more resources for international environmental activities so that the EU can maintain its lead in international environment policy and in setting the agenda for international cooperation;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le gouvernement fédéral a l'occasion de conclure dans ce domaine de nombreux accords internationaux, ainsi que de nombreuses ententes interministérielles.

The federal government enters into many international agreements and across all departments.


Même si le Soudan a signé de nombreux accords internationaux, y compris l’accord de Cotonou, il les méprise de manière flagrante.

Although Sudan has signed many international agreements, including the Cotonou agreement, it flagrantly disregards them.


Le Canada a signé ou appuyé de nombreux accords internationaux pour protéger l'Arctique. La mise en oeuvre de ces engagements constitue une priorité pour les Canadiens qui vivent dans le Nord.

Canada has either signed or endorsed a number of international agreements to protect the region, and the implementation of these commitments is a priority for northern Canadians.


13. réaffirme sa préoccupation face à l'absence, dans de nombreux accords internationaux engageant l'UE et incluant des clauses relatives aux droits de l'homme, de règlements d'application régissant le mécanisme de suspension visé dans l'accord de partenariat entre les ACP et l'UE, et insiste donc pour que des règlements adéquats soient adoptés en tant que de besoin;

13. Reiterates its concern about the fact that many international agreements by which the EU is bound and which include human rights clauses do not include implementing rules governing the suspension mechanism, as provided for in the ACP-EU Partnership Agreement, and insists, therefore, that adequate regulations should be adopted where necessary;


31. souligne l'importance de la clause des droits de l'homme en tant que base de l'effort commun visant à améliorer le respect des droits de l'homme et insiste pour que le mécanisme de suspension des accords comportant la clause des droits de l'homme soit toujours fondé sur des procédures claires et que les règlements d'application soient, le cas échéant, rapidement adoptés; réaffirme sa préoccupation face à l'absence, dans de nombreux accords internationaux qui lient l'UE, de règlements d'application du mécanisme de suspension, comme prévu à l'article 366 bis de la convention de Lomé;

31. Emphasises the importance of the human rights clause as a basis for a common effort to improve respect for human rights, and insists that the suspension mechanism for agreements which include the human rights clause should in all cases be based on clear procedures, and that implementing regulations should be speedily adopted where necessary; reiterates its concern at the fact that many international agreements by which the EU is bound do not include implementing rules governing the suspension mechanism, as provided for in Article 366a of the Lomé Convention:


Un certain nombre de personnes ont parlé des nombreux accords internationaux que nous avons signés et qui rendent difficile l'adoption de dispositions législatives qui protégeraient les Canadiens, leur environnement, leur ressources aquatiques et leur santé.

In light of the fact that a number of people have referred to many of the international agreements we have signed, it is difficult to pass legislation that would protect Canadians, protect the Canadian environment, protect water resources and protect the health of Canadians.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

nombreux accords internationaux ->

Date index: 2024-10-18
w