Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Norme de preuve évidente
Preuve catégorique de préjudice
Preuve manifeste
Preuve évidente
Preuve évidente de préjudice

Traduction de «nombreuses preuves évidentes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
preuve évidente de préjudice [ preuve catégorique de préjudice ]

clear evidence of harm






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le sénateur Angus: On nous a donné de nombreuses preuves certaines tangibles, d'autres moins évidentes au cours de nos voyages et dans notre étude comparative mettant en lumière la particularité du système bancaire canadien.

Senator Angus: We have had a great deal of evidence both hard evidence and anecdotal in our travels and our comparative study about the uniqueness of the Canadian banking system.


C’est la raison pour laquelle, à mes yeux, les lignes directrices contenues dans le mandat de négociation adopté par la Commission concernant SWIFT doivent être considérées comme essentiellement saines, dans la mesure où elles garantissent, je le répète, une coopération efficace et nécessaire avec les autorités américaines concernant la surveillance des transactions financières en vue de lutter contre la menace terroriste et de la prévenir – cela concourant bien entendu avec l’intérêt bilatéral, puisque l’Europe également doit se souvenir qu’il lui faut se défendre contre le terrorisme; nous avons remarqué de trop nombreuses preuves évidentes, mais aussi extrême ...[+++]

Therefore, in my view, the guidelines in the negotiating mandate adopted by the Commission on SWIFT should be regarded as essentially sound, in terms of ensuring, I repeat, effective and necessary cooperation with the US authorities as regards the tracking of financial transactions to combat and prevent the terrorist threat – this, of course, being in the bilateral interest, since Europe, too, must remember that it needs to defend itself from terrorism; we have seen too much obvious, and also extremely serious, evidence of terrorism – and ...[+++]


En outre, il existe des preuves évidentes et convaincantes que l’union des écrivains tchèques - une organisation d’écrivains tchèques de gauche - a, durant de nombreuses années, été réduite au silence et isolée par le ministère tchèque de la culture.

Furthermore, there is clear and convincing evidence that the Unie českých spisovatelů (Czech Writers’ Union) – a left-leaning Czech writers’ organisation – has for years been silenced and segregated by the Czech Culture Ministry.


J’estime également positives de nombreuses propositions détaillées, comme la possibilité - évidente - d’une limitation par les États membres afin de déterminer quels travailleurs et combien peuvent entrer dans l’Union européenne, l’expulsion des délinquants, ou la preuve des moyens financiers, et autres.

I also take a favourable view of much of the detailed proposals, such as the – obvious – possibility of limitation by the Member States, which would make it possible to stipulate how many of which types of workers should be allowed to enter the European Union, or the deportation of offenders, the proof of financial resources and so on.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

nombreuses preuves évidentes ->

Date index: 2021-03-10
w