– (HU) Monsieur le Président, chers collègues, la crise économique, dont de nombreuses personnes croyaient qu’il s’agissait en fait d’une campagne de peur de la part des médias, a maintenant atteint l’Europe; elle touche des pays, des régions, des collectivités locales, des entreprises, et, dans la foulée, des familles et des travailleurs.
– (HU) Mr President, fellow Members, the economic crisis that many people initially took to be scare tactics on the part of the media has now reached Europe; it afflicts countries, regions, local communities, enterprises and with them families and workers.
