Vertaling van "nombreuses normes européennes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

norme européenne de télécommunication | norme européenne de télécommunications | ETS [Abbr.] | NET [Abbr.]
European Telecommmunication Standard | ETS [Abbr.]

coexistence de normes européennes et nationales | juxtaposition de normes européennes et nationales
double-banking

norme européenne télécom [ NET | norme européenne de télécommunications ]
European telecom standard [ NET | European telecommunications standard ]

norme européenne [ euronorme | norme communautaire ]
European standard [ Community standard | Euronorm ]

norme technique harmonisée | norme harmonisée | norme européenne harmonisée
harmonised standard

norme européenne
European standard

norme européenne de télécommunication
European telecommunication standard

Comité des normes européennes
Committee for European Standards

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De nombreuses normes européennes sont élaborées par les OEN à la demande de la Commission.
Many European standards are developed by the ESOs at the request of the Commission.

3. Les normes européennes élaborées par les organismes européens de normalisation devront satisfaire à une demande croissante, au titre d’instruments d’appui à de nombreuses politiques et textes législatifs de l’Union européenne.
3. European standards developed by the European standardisation bodies will need to respond to an increasing demand, as a tool to support many European policies and legislation.

La directive «carte bleue européenne» en vigueur ne fixe que des normes minimales et laisse une marge de manœuvre importante aux États membres sur la base de nombreuses dispositions facultatives et de renvois aux législations nationales.
The current EU Blue Card Directive only sets minimum standards and leaves much leeway to Member States through many discretionary provisions and references to national legislation.

Bien qu’il existe de nombreuses normes européennes pour les produits, il n’y en a guère pour les services.
Although there are many European standards for products, there are hardly any for services.

Aujourd’hui, la Commission européenne présente un ensemble de mesures, tant législatives que non législatives, pour l’élaboration de normes plus nombreuses et plus rapidement disponibles.
The European Commission proposes today a series of legislative and non-legislative measures to develop more and faster standards.

Il existe déjà de nombreuses normes européennes qui traitent directement de l'environnement ou qui tiennent compte des aspects environnementaux.
Today, there are already many European standards that either directly deal with the environment or that take environmental aspects into account.

Les deux éléments suivants sont particulièrement importants pour la recherche et l'innovation : primo, des ressources doivent être fournies pour financer la recherche nécessaire pour parachever de nombreuses normes européennes et, secundo, une sensibilisation approprié aux normes est nécessaire pour permettre aux entreprises européennes, notamment les PME, d'en tenir mieux compte dans leurs projets de recherche et d'innovation.
The two following aspects are particularly relevant to research and innovation: first, resources need to be made available to fund the research required for completing the development of many European standards; secondly, adequate awareness of standards is needed to allow European business, notably SMEs, to take them better in account in their research and innovation projects.

Selon des études européennes récentes portant sur les politiques qui favorisent cette participation, que ce soit au niveau des normes, ou de la discrimination, de l'équité, etc., ainsi que sur les divers types de mesures de soutien, les femmes sont largement plus nombreuses que les hommes à se prévaloir de ces programmes en Europe et elles finissent par avoir un taux d'emploi nettement plus élevé que les hommes.
Recent European research confirms that active labour market policies of various kinds, whether in relation to standards, discrimination, equity issues, and so on, as well as various types of support, show that women disproportionately take advantage of those programs in Europe and end up employed quite significantly at higher rates than men.

Commentant la décision, Mme Margot Wallström, membre de la Commission responsable pour les questions d'environnement, a déclaré: "Ces documents montrent que de nombreuses entreprises européennes ont encore quelques efforts à faire pour rendre leurs installations conformes aux normes.
Commenting on the decision, Mrs Margot Wallström, the Environment Commissioner, said: "These documents indicate that many European companies have still some way to go to bring their plants up to standard.

« C'est un grand pas en avant qui complète parfaitement les nombreuses propositions que nous avons déjà, faites ces dernières années pour améliorer la sécurité maritime » a-t-elle indiqué « Nos propositions visent à éviter des accidents dramatiques comme celui de l'Express Samina en 2000 : elles prévoient des prescriptions plus strictes et étendent les normes spécifiques de stabilité à travers toute l'Union européenne : en somme nos citoyens bénéficieront en tous lieux des mêmes niveaux élevés de sécurité, quel que soit le pavillon du navire » a-t-elle expliqué.
This is a great step ahead which completes ideally the various proposals we have already made in the last years to improve maritime safety" she said". Our proposals aim at preventing horrific accidents such as the Express Samina's in 2000: they strengthen the safety requirements and extend specific stability standards all over Europe, which means that our citizens will benefit from the same high safety levels everywhere in the European Union, irrespective of the flag of the ship". she explained.