Traduction de «nombreuses missions menées » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

mission de suivi art. 96 | mission de suivi menée dans le cadre de l'article 96 de l'accord de Cotonou
Article 96 monitoring mission

mission État de droit menée par l'Union européenne en Géorgie | EUJUST THEMIS [Abbr.]
EUJUST THEMIS | European Union Rule of Law Mission in Georgia

mission État de droit menée par l'Union européenne | EUJUST LEX [Abbr.] | EUJUST THEMIS [Abbr.] | EULEX [Abbr.]
European Union Rule of Law Mission | EUJUST LEX [Abbr.] | EUJUST THEMIS [Abbr.] | EULEX [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En Afrique, le Canada finance de nombreuses missions menées par d'autres pays africains afin que ces missions soient dirigées et organisées par les Africains.
Canada does financially support a lot of missions in Africa by other African countries so they will be African-led and African-sponsored missions.

Nous avons consacré beaucoup de ressources, effectué de nombreuses visites et mené de nombreuses missions commerciales en Chine, si je ne m'abuse, et nous encaissons actuellement un déficit de un sur trois avec la Chine.
Having spent a great deal of resources, many visits and a number of trade missions to China, if I am not mistaken, we are now basically three to one in a deficit with China.

C'est sur cette base que depuis 2011, j'ai mené de nombreuses missions pour la croissance avec des entreprises européennes afin de faciliter des opportunités d'affaires et formaliser des accords de coopération.
In accordance with this approach, since 2011 I have led European companies on a great many missions for growth, to facilitate business opportunities and finalise cooperation agreements.

Le Conseil apprécie tout particulièrement la participation de la Norvège à de nombreuses opérations et missions menées dans le cadre de la politique de sécurité et de défense commune (PSDC), au groupement tactique nordique ainsi qu'aux activités de l'Agence européenne de défense.
The Council highly appreciates the participation of Norway in numerous Common Security and Defence Policy (CSDP) operations and missions, in the Nordic Battle Group, as well as in the activities of the European Defence Agency.

J'ai visité cette région à plusieurs reprises, dont bon nombre de collectivités situées dans sa circonscription, où se trouvent des trésors environnementaux inestimables, comme le parc national Nahanni, que notre gouvernement s'emploie à agrandir, sans parler des nombreuses missions environnementales qui y ont été menées.
I have had the opportunity on a number of occasions to visit the far north, and many communities in his constituency, where there are some of the great environmental treasures of the world, whether it is Nahanni National Park, which this government is working very hard to expand, or whether it is the significant amount of environmental missions that have gone on there.

Aux Pays-Bas, de nombreuses tâches statutaires importantes sont menées à bien par des institutions indépendantes du gouvernement, qui exécutent des missions publiques sans faire partie du gouvernement central.
In the Netherlands, many important statutory tasks are carried out by institutions that are at arm’s length from the government. These institutions have a public task but are not part of central government.

Lorsque j’étais présente là-bas, il y a environ un an, pour une mission ACP-UE, de nombreuses discussions, menées respectivement dans le nord et dans le sud par les rebelles et le gouvernement, avaient pour but de déterminer le camp responsable de l’échec de l’accord Linas-Marcoussis.
When I was there around a year ago on an ACP-EP mission, there was a great deal of talk from the North and the South, the rebels and the government, about which side was responsible for the failure of the Linas-Marcoussis Agreement.