Traduction de «nombreuses jeunes pousses » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

jeune entreprise | jeune pousse | start-up
startup | start-up | start-up company | start-up firm

jeunes pousses | pousses
sprouts

entreprise en démarrage | jeune pousse | jeune entreprise | entreprise nouvelle
start-up | start-up company | start-up firm

entreprise en démarrage [ jeune entreprise | entreprise en développement | jeune pousse | entreprise naissante | start-up ]
start-up company [ startup company | start-up firm | start-up | startup firm | startup | infant business ]

jeune pousse | jeune entreprise | entreprise en démarrage | entreprise naissante | entreprise nouvelle | start-up | startup
start-up | startup | start-up company | startup company | start-up firm | startup firm | start-up business | startup business | start-up enterprise | startup enterprise

start-up | jeune pousse | jeune entreprise | entreprise en démarrage
start-up | start-up business | start-up company | start-up firm

jeune pousse Internet
Internet start-up

brout | jeunes pousses
browse

jeune pousse [ start-up ]
start-up [ startup business | startup enterprise ]

jeune pousse
Start-up

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous avons mis en place un programme de sensibilisation poussé destiné aux jeunes, auquel ont participé des groupes autochtones et de nombreuses ONG.
We had an extensive outreach program that went to young people and engaged Aboriginal groups and many NGOs.

Il y a quelques semaines, en assistant à une réunion conjointe entre l’UE et la CEDEAO, j’ai été frappé d’entendre les pays participants dire que, pour de nombreuses jeunes pousses qui avaient germé chez eux et dont ils espéraient qu’elles allaient encore grandir, cela revenait à un pas en arrière.
I was struck, a few weeks ago, when I attended a joint meeting between the EU and ECOWAS, to hear the participating countries say that, for many small shoots that had sprouted in them and which they hoped would grow still further, this amounted to a retrograde step.

Les rigidités en terme de production et de marché du travail réduisent les retours sur investissement ; les déficits dans la chaîne de financement empêchent actuellement de nombreuses jeunes pousses d’atteindre pleinement leur potentiel de croissance.
Rigidities in product and labour markets reduce returns, and gaps in the financing chain prevent many start-up firms from achieving their growth potential.