Vertaling van "nombre d’animaux passent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

nombre d'animaux en fin de période
closing stock

chargé avec un nombre fixe d'animaux
set-stocked

paiement au titre de la superficie/du nombre d'animaux
payment based on area planted/animal numbers

compensation des pertes de revenus fondée sur le nombre d'animaux abattus
slaughter-based compensation for income losses

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On doit avoir le moyen de vérifier le système pour s'assurer que c'est le nombre exact d'animaux qui passent dans le système et qu'on le retrouve sur un connaissement ou dans le système de traçabilité.
You need to have ways of auditing the system to ensure that the right number of animals is going through the system and that they show up on a manifest or the traceability system.

Donc, la mesure dans laquelle nombre de ces virus passent des animaux aux êtres humains—ce sont tous là de nouveaux facteurs importants.
So the extent to which many of these viruses go from animals to people—these are all major new forces.

Bon nombre d’animaux passent beaucoup de temps en transit dans des camions, avec très peu à manger ou à boire, ils se souillent, paniquent et se blessent.
Many animals spend a very long time in transit in lorries, with little to eat or drink, foul themselves, start to panic and suffer injury.