Vertaling van "nombre dépasserait rapidement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

nombre de Mach en croisière rapide
high speed cruise Mach number

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si quelqu'un emprunte 50 000 $, comme l'ont fait bon nombre de participants à la course à la direction du Parti libéral, et que l'argent n'est pas remboursé rapidement, le candidat ne peut le rembourser puisqu'il dépasserait alors la limite.
If someone borrows $50,000, as many of the people did in the Liberal leadership campaign, and it is not paid back quickly, the candidate cannot pay it off because he or she would be exceeding the limit.

Les réfugiés, qui sont d'origine népalaise, ont fui le Bhoutan au début des années 90 après que le gouvernement a refusé de leur accorder la citoyenneté bhoutanaise et le droit de propriété sous le prétexte que leur nombre dépasserait rapidement celui de la population indigène.
The refugees, who are of Nepalese origin, fled from Bhutan in the early 1990s, claiming that they had been denied their Bhutanese citizenship and property rights by a government which was reportedly concerned that they would soon outnumber the indigenous population.