Traduction de «nombre devrait tripler » (Français → Anglais) :

Comme l'étude entreprise par le Comité sénatorial spécial sur le vieillissement nous l'a appris, le nombre de personnes âgées de 100 ans et plus, par exemple, a augmenté de 50 p. 100 entre 1996 et 2006, et d'ici 2031, il devrait tripler et dépasser la barre des 14 000 personnes.
As we learned from our study undertaken by the Special Senate Committee on Aging, the number of people aged 100 or older, for example, increased 50 per cent between 1996 and 2006, and is set to triple to more than 14,000 by 2031.

En effet, dans les 30 prochaines années, le nombre de camions dans le corridor Windsor-Detroit devrait tripler et celui des véhicules de tourisme devrait plus que doubler.
In the next 30 years, truck traffic in the Windsor-Detroit corridor is expected to triple and vehicle traffic will more than double.

On compte actuellement plus de quatre millions de joueurs répartis dans plus de 10 pays et d'ici cinq ans ce nombre devrait tripler.
There are now four million players in over ten countries; this number is expected to triple within five years.

À l'horizon 2020, le secteur ferroviaire devrait doubler sa part de marché actuelle pour le trafic voyageurs et pour le fret, et tripler le volume de marchandises et le nombre de voyageurs transportés.
By 2020 the rail sector should be handling twice the present freight and passenger market share and three times the current freight and passenger volume.