Traduction de «nombre de bobines » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

nombre de bobines par groupe
number of coils per group

nombre de bobines
number of coils

nombre de groupe de bobines
number of coil groups

bobine de système d’IRM à gradient
Gradient MRI system coil

bobine de détection | bobine de sondage | bobine exploratrice | bobine lectrice
pick-up coil | pick-up loop

bobine | bobine de self | bobine d'inductance | bobine d'induction | inductance | self
inductor

bobine de balayage [ bobine de déviation | bobine de déflexion | bobine déviatrice magnétique | bobine de déviation magnétique ]
deflection coil [ deflecting coil | deflector coil | magnetic deflecting coil ]

convention nombre exact/nombre exact | nombre exact de jours/nombre exact de jours
Act/Act convention | Actual/Actual

diminution du nombre de leucocytes dans le sang
Leukopenia

virus Sin Nombre
Muerto Canyon virus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour les films, indiquer le nombre de bobines, le format, le métrage.
In the case of films, indicate the number of reels, format and length.

Si t est le «tex» du fil, et n le nombre de bobines de l'échantillon global pour laboratoire, il faut retirer de chaque bobine une longueur de fil de 106/nt cm pour obtenir un échantillon réduit de 10 g.
If the tex of the yarn is t and the number of packages selected from the laboratory bulk sample is n, then to obtain a test sample of 10 g, the length of yarn to be withdrawn from each package is 106/nt cm.

Retirer de chaque bobine des longueurs continues, égales et appropriées, en bobinant des échevettes d'un même nombre de tours sur un dévidoir (5) ou par tout autre moyen.
Withdraw the appropriate continuous equal lengths from each package either by winding skeins of the same number of turns on a wrap-reel (5), or by some other means.

Si t est le «tex» du fil, et n le nombre de bobines de l'échantillon global pour laboratoire, il faudra retirer de chaque bobine une longueur de fil de 10 /Nt cm pour obtenir un échantillon réduit de 10 g.
If the tex of the yarn is t and the number of packages selected from the laboratory bulk sample is n, then to obtain a test sample of 10 g, the length of yarn to be withdrawn from each package is 106/nt cm

Retirer de chaque bobine des longueurs continues, égales et appropriées, en bobinant des échevettes d'un même nombre de tours sur un dévidoir ou par tout autre moyen.
Withdraw the appropriate continuous equal lengths from each package either by winding skeins of the same number of turns on a wrap-reel , or by some other means.

"Densité de courant globale" (3): nombre total d'ampères-tours dans la bobine (c'est-à-dire le nombre de tours multiplié par le courant maximal porté par chaque tour) divisé par la section transversale totale de la bobine (y compris les filaments supraconducteurs, la matrice métallique dans laquelle les filaments supraconducteurs sont incorporés, le matériau d'encapsulage, toute voie de refroidissement, etc.).
"Global interrupt latency time" (4) means the time taken by the computer system to recognise an interrupt due to the event, service the interrupt and perform a context switch to an alternate memory-resident task waiting on the interrupt.