Vertaling van "nombre atteint maintenant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

nombre de cibles d'accords volontaires atteintes par année
number of targets of voluntary agreements achieved per year

nombre de lymphonœuds non régionaux atteints
Number of non-regional lymph nodes involved

nombre de lymphonœuds régionaux atteints
Number of regional lymph nodes involved

nombre de canaux atteints
Number of ducts involved

nombre d'heures de maintenance nécessaire par année
hours of maintenance per year

nombre d'articulations atteintes [ index articulaire ]
active joint count

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ainsi, le nombre de wagons chargés par des producteurs a quadruplé au cours des 10 dernières années et atteint maintenant près de 12 000 wagons par année.
The number of producer-loaded cars is up fourfold in the last decade, to nearly 12,000 cars per year.

Le nombre d'enregistrements pour les domaines en «.eu» a augmenté tous les ans depuis son introduction et atteint maintenant près de 3,5 millions, ce qui en fait le neuvième domaine de premier niveau le plus courant dans le monde.
Registrations for a ".eu" domain have grown every year since its introduction and now reach almost 3.5 million, making it the ninth most popular top-level domain in the world.

La population du Canada atteint maintenant 31 millions d'habitants, et ce nombre croît rapidement.
Canada's population now stands at 31 million and is expanding rapidly.

Le fait le plus révélateur, honorables sénateurs, c'est peut-être que l'espérance de vie des Philippins a augmenté de quatre ans et qu'elle atteint maintenant 69 ans. En outre, le nombre de citoyens vivant sous le seuil de la pauvreté a chuté de 10 p. 100.
Perhaps most telling, honourable senators, is the fact that the average life expectancy of Filipinos rose a full four years, to 69, and the number of citizens living below the poverty line dropped by a full 10 per cent.

Il y avait un million d'enfants pauvres en 1993 et leur nombre atteint maintenant un million et demi.
First it was a million children in 1993 and now we are up to a million and a half.