Traduction de «nom de youssef » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

nom de famille
Family name of person.

nom du répondant
Guarantor name

pas de nom de patient fourni
No patient name given

extension du nom de fichier [ extension de nom de fichier | suffixe du nom de fichier | suffixe de nom de fichier | nom d'extension | spécification de fichier ]
file name extension [ filename extension ]

nom d'entreprise | nom de compagnie | dénomination sociale | raison sociale | nom commercial | nom corporatif
company name | firm name | corporate name | business name | partnership name

nom d'utilisateur | code d'utilisateur | code d'identification | nom utilisateur | code utilisateur | identificateur d'utilisateur | ID utilisateur | nom d'usager | nom usager | code d'usager | code usager | login de connexion
user name | username | user identifier | user ID | login name | logon name | login ID | logon ID | user identification code | personal identifier | connection login

nom marital [ nom de personne mariée | nom de femme mariée | nom acquis du conjoint ]
married name [ marital name ]

création de nom de marque | création de noms de marque | création de nom | création de noms | naming
naming

nom de chemin absolu [ nom d'accès absolu | nom d'accès complet | nom de chemin complet ]
absolute pathname [ absolute path name | full pathname | full path name ]

marque utilisée comme nom | nom de marque générique
generic trademark | genericized trademark | proprietary eponym

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La mention «Youssef Ben Abdul Baki Ben Youcef Abdaoui [alias a) Abu Abdullah; b) Abdellah; c) Abdullah; d) Abou Abdullah, e) Abdullah Youssef].
The entry ‘Youssef Ben Abdul Baki Ben Youcef Abdaoui (alias (a) Abu Abdullah, (b) Abdellah, (c) Abdullah, (d) Abou Abdullah, (e) Abdullah Youssef).

La mention «Said Youssef Ali Abu Azizaalias Abdul Hamid, Abu Therab).
The entry ‘Said Youssef Ali Abu Aziza (alias Abdul Hamid, Abu Therab).

La mention «Adel Ben Al-Azhar Ben Youssef Ben Soltane.
The entry ‘Adel Ben Al-Azhar Ben Youssef Ben Soltane.

129. Youssef Youssef Boutras Ghali (connu notamment sous le nom de Youssef Youssef Raouf Boutros Ghali), né le 29 décembre 1999, fils de Youssef Boutras Ghali
129. Youssef Youssef Boutras Ghali (also known among other names as Youssef Youssef Raouf Boutros Ghali), born on December 29, 1999, son of Youssef Boutras Ghali

110. Youssef Raouf Boutros Ghali (connu notamment sous le nom de Youssef Boutras Ghali), né le 20 août 1952, ancien ministre des Finances
110. Youssef Raouf Boutros Ghali (also known among other names as Youssef Boutras Ghali), born on August 20, 1952, former Minister of Finance

La mention «Othman Deramchi (alias Abou Youssef), né le 7 juin 1954, à Tighennif, Algérie.
The entry ‘Othman Deramchi (alias Abou Youssef). Date of birth: 7 June 1954.

La mention «Youssef M. Nada et Co. Gesellschaft m.b.H., Kaertner Ring 2/2/5/22, A-1010 Vienne, Autriche» sous la rubrique «Personnes morales, groupes et entités» est remplacée par les données suivantes:
The entry ‘Youssef M. Nada Co. Gesellschaft m.b.H., Kaertner Ring 2/2/5/22, A-1010 Vienna, Austria’ under the heading ‘Legal persons, groups and entities’ shall be replaced by the following:

Comment le solliciteur général peut-il expliquer que l'informateur, du nom de Youssef Mouammar, soit toujours à l'emploi du SCRS, malgré les inquiétudes dont faisait état le Comité de surveillance dans son rapport annuel de 1997-1998?
How does the solicitor general explain that the informer, Youssef Mouammar, remains in the employ of CSIS, despite the concern expressed by the review committee in its 1997-98 annual report?

En Égypte, M. Patten rencontrera le 1 avril le premier ministre, M. Atef Ebeid, le ministre des affaires étrangères, M. Amr Moussa, le ministre de la planification, M. Darsh, le vice-premier ministre et ministre de l'agriculture, M. Youssef Wali, ainsi que le ministre de l'économie et du commerce extérieur, M. Youssef Boutros Ghali.
The Commissioner will meet in Egypt on 1 April with Prime Minister Dr Atef Ebeid, Minister of Foreign Affairs Amr Moussa, Minister of Planning Dr Darsh, Deputy Prime Minister and Agriculture Dr Youssef Wali, Minister for Economy and Foreign Trade Dr Youssef Boutros Ghali.

Lors de sa visite, Mr Cheysson signera avec le Vice-Premier Ministre et Ministre de l'Agriculture Mr Youssef WALLY une convention de financement pour un projet visant à accroître les capacités de stockage de produits agricoles.
During his visit Mr CHEYSSON will sign a financing agreement with the Deputy Prime Minister and Minister of Agriculture, Mr Yussef WALY, for a project aimed at increasing storage capacity for agricultural products.