Vertaling van "nom de stephen " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

nom de famille
Family name of person.

nom du répondant
Guarantor name

pas de nom de patient fourni
No patient name given

Université St. Stephen's
St. Stephen's University

massif de St. Stephen
St. Stephen body

Club Mont Stephen
Mount Stephen Club

nom d'entreprise | nom de compagnie | dénomination sociale | raison sociale | nom commercial | nom corporatif
company name | firm name | corporate name | business name | partnership name

nom d'utilisateur | code d'utilisateur | code d'identification | nom utilisateur | code utilisateur | identificateur d'utilisateur | ID utilisateur | nom d'usager | nom usager | code d'usager | code usager | login de connexion
user name | username | user identifier | user ID | login name | logon name | login ID | logon ID | user identification code | personal identifier | connection login

création de nom de marque | création de noms de marque | création de nom | création de noms | naming
naming

marque utilisée comme nom | nom de marque générique
generic trademark | genericized trademark | proprietary eponym

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je ne me lancerai pas dans une discussion quant à savoir s'il aurait mieux valu mettre le nom de Stephen Lewis que celui de l'ancien premier ministre ou même le nom de Bono, car je pense que notre engagement envers l'Afrique est d'une importance cruciale, comme vous l'avez expliqué.
I do not want it go down that avenue — whether Stephen Lewis's name would have been better than the former Prime Minister's, or Bono's — because I think that our pledge to Africa is critically important, as you have articulated.

Une voix: Son nom est Stephen Taylor, pas Stephen Harper.
A voice: His name is Stephen Taylor, not Stephen Harper.

Son nom était Stephen Harper.
His name was Stephen Harper.

Parties requérantes: Gabi Thesing et Bloomberg Finance LP (Londres, Royaume-Uni) (représentants: M.H. Stephens et R.C. Lands, solicitors)
Applicants: Gabi Thesing and Bloomberg Finance LP (London, United Kingdom), (represented by: M.H. Stephens and R.C. Lands, Solicitors)

J'aimerais qu'il me donne son point de vue sur deux ou trois citations tirées d'un article du Report Newsmagazine signé par un monsieur du nom de Stephen Harper. L'honorable députée de Laval—Les Îles est une députée qui possède beaucoup d'expérience en Chambre.
I would like to have his response to a couple of quotes from a gentleman called Stephen Harper who wrote for Report Newsmagazine The hon. member for Laval—Les Îles has a lot of experience in this House.

Moore Stephens est arrivé à la conclusion que l’approche adoptée par Merrill Lynch pour évaluer le paiement auquel donnerait lieu le bon de récupération reposait sur des hypothèses raisonnables et utilisait des techniques d’évaluation établies et reconnues sur le marché des capitaux.
Moore Stephens concluded that Merrill Lynch’s approach to estimating the payout under the debtor warrant was based on reasonable assumptions and used recognised and established capital market valuation techniques.

Moore Stephens a procédé à son examen à Vienne entre le 23 mars 2009 et le 16 avril 2009.
Moore Stephens carried out its study in Vienna between 23 March 2009 and 16 April 2009.

La Commission a en outre chargé un expert (Moore Stephens) de procéder à l’examen des données financières et des hypothèses qui sous-tendent l’opération de vente.
The Commission has also engaged an expert (Moore Stephens) to carry out a study of the financial data and assumptions underpinning the sales transaction.

– vu sa résolution sur la journée internationale pour l’éradication de la pauvreté, initiée par Stephen Hughes,
– having regard to its resolution on the International Day for the Eradication of Poverty, initiated by Stephen Hughes,

Motions Du consentement unanime, M. Milliken (secrétaire parlementaire du leader du gouvernement à la Chambre des communes), appuyé par M. Boudria (Glengarry Prescott Russell), propose, Que les noms de Stephen Harper et de Ted White soient ajoutés à la liste des membres associés du Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre.
Motions By unanimous consent, Mr. Milliken (Parliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons), seconded by Mr. Boudria (Glengarry Prescott Russell), moved, That the names of Stephen Harper and Ted White be added to the list of Associate Members of the Standing Committee on Procedure and House Affairs.