Traduction de «nom de stefanie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

nom de famille
Family name of person.

nom du répondant
Guarantor name

pas de nom de patient fourni
No patient name given

extension du nom de fichier [ extension de nom de fichier | suffixe du nom de fichier | suffixe de nom de fichier | nom d'extension | spécification de fichier ]
file name extension [ filename extension ]

nom d'utilisateur | code d'utilisateur | code d'identification | nom utilisateur | code utilisateur | identificateur d'utilisateur | ID utilisateur | nom d'usager | nom usager | code d'usager | code usager | login de connexion
user name | username | user identifier | user ID | login name | logon name | login ID | logon ID | user identification code | personal identifier | connection login

nom marital [ nom de personne mariée | nom de femme mariée | nom acquis du conjoint ]
married name [ marital name ]

création de nom de marque | création de noms de marque | création de nom | création de noms | naming
naming

nom de chemin absolu [ nom d'accès absolu | nom d'accès complet | nom de chemin complet ]
absolute pathname [ absolute path name | full pathname | full path name ]

nom d'entreprise | nom de compagnie | dénomination sociale | raison sociale | nom commercial | nom corporatif
company name | firm name | corporate name | business name | partnership name

marque utilisée comme nom | nom de marque générique
generic trademark | genericized trademark | proprietary eponym

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans ma circonscription, il y a près d'un an, le 1 janvier, une jeune femme du nom de Stefanie Rengel a été assassinée.
In my riding, about a year ago on New Year's day, a young woman by the name of Stefanie Rengel was killed, stabbed practically next door to her own home.

Je suis très reconnaissant au professeur Stefanis, président en exercice du Conseil, mais aussi aux professeurs Sirchia et Mattei, qui ont très activement soutenu l’initiative, et très reconnaissant que le sujet ait été placé à l’ordre du jour du Conseil.
I am very grateful to Professor Stéfanis, the President-in-Office, but also to Professors Sirchia and Mattei, who were very active in supporting the initiative, and very grateful that this issue has been put on the Council agenda.

Pour terminer, Monsieur Stefanis, vous avez pu constater au cours de ce débat qu’il existe un très large consensus sur la nécessité de prendre des mesures plus sévères et plus claires.
Finally, Mr Stefanis, you have heard in this debate that there is a very great consensus for a stricter and clearer approach.

- (NL) Monsieur le Président, Monsieur Stefanis, deux membres néerlandais du personnel soignant d’un hôpital situé en Chine ont accepté volontairement, après leur retour aux Pays-Bas, d’être mis en quarantaine.
– (NL) Mr President, Mr Stefanis, two Dutch hospital workers who had been working in China voluntarily went into quarantine on their return to the Netherlands.

M. Costas Stefanis, ministre grec de la Santé, a fait une déclaration au nom de la présidence, qui a été approuvée par les 33 ministres des États membres de l'UE, des pays de l'AELE et des pays adhérents qui assistent à la conférence de haut niveau sur la santé en ligne (eHealth) à Bruxelles.
Costas Stefanis, Greek Minister for Health, issued a ministerial declaration on behalf of the Presidency, and agreed by the 33 EU, EEA and Acceding Countries Ministers attending a high-level conference on eHealth in Brussels.

Les résultats ont été annoncés par M. Gérard Druesne, de l'Institut européen d'administration publique et président du comité d'attribution des prix, et les prix remis aux lauréats par MM. Erkki Liikanen et David Byrne, membres de la Commission, Costas Stefanis, ministre grec de la Santé, et Manolis Stratakis, ministre-adjoint grec des Transports et Communications.
The awards were announced by Gerard Druesne, European Institute of Public Administration - chairman of Awards Committee, and presented to the winners by Commissioners Erkki Liikanen and David Byrne, Costas Stefanis, Greek Minister for Health, and Manolis Stratakis, Greek Deputy Transport and Communications Minister.

Président: M. Kostas STEFANIS, Ministre de la République hellénique de la santé et de la prévoyance
President : Mr Kostas STEFANIS, Minister for Health and Social Welfare of the Hellenic Republic

Le ministre grec de la santé et de la sécurité sociale, Costas Stefanis et le président du forum européen des personnes handicapées, Yannis Vardakastanis, prendront également la parole à l'occasion du lancement de l'Année, le 26 janvier à Athènes, ainsi que des personnes handicapées elles-mêmes.
Greek Minister of Health and Welfare Costas Stefanis and President of the European Disability Forum Yannis Vardakastanis will feature among the speakers at the opening of the Year on 26 January in Athens, as will disabled people themselves.