Vertaling van "nom de session de connexion hôte " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

nom de session de connexion hôte
host connection session name

session de connexion hôte
Host Connection Session

fonction Ouverture de session hôte | option Ouverture de session hôte
logon host function | logon host option

ID session hôte | identification de session hôte
host session id

témoin de connexion de session | témoin de session | témoin temporaire | témoin volatil
per-session cookie | session cookie | transient cookie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La proposition prévoit expressément que le consentement de l'utilisateur n'est pas requis pour les témoins de connexion permettant d'améliorer l'expérience en ligne et ne portant pas atteinte à la vie privée (ex.: témoins de connexion utilisés pour mémoriser un historique d'achats, pour remplir des formulaires en ligne de plusieurs pages ou conserver les données de connexion lors d'une même session). De même, le consentement de l'utilisateur ne sera plus exigé pour les témoins de connexion installés par un site web pour compter le nombre de visites reçues.
The proposal clarifies that no consent is needed for non-privacy intrusive cookies improving internet experience (e.g. cookies needed to remember shopping cart history, for filling in online forms over several pages, or for the login information for the same session). Cookies set by a visited website counting the number of visitors to that website will no longer require consent.

Les avis du CESE sur la réglementation et la surveillance des agences de notation de crédit, sur la réglementation européenne relative aux organismes génétiquement modifiés (OGM) et sur la stratégie énergétique de l'UE seront au menu des débats de sa prochaine session plénière, à laquelle participeront deux hôtes de marque.
The EESC's stance on the regulation and supervision of credit rating agencies, the EU regulation on genetically modified organisms (GMOs) and the EU's energy strategy will all be discussed at the upcoming EESC plenary session, to be attended by two prominent guest speakers.

Les questions brûlantes que sont la taxe sur les transactions financières et l'initiative citoyenne seront débattues lors de la prochaine session plénière du CESE, à laquelle participeront deux hôtes de marque: Michel Barnier, membre de la Commission chargé du marché intérieur et des services, prendra la parole le premier jour de la session, tandis que le lendemain, Olivier Chastel, secrétaire d'État belge aux affaires européennes présentera les priorités de la présidence belge.
The urgent issues of a tax on financial transactions and the citizens' initiative will be discussed at the upcoming EESC plenary session, to be attended by two prominent guests. Michel Barnier, Commissioner for the Internal Market and Services, will take the floor on the first day of the session, while Olivier Chastel, Belgian State Secretary for European Affairs, will speak about the Belgian presidency's priorities on the following day.

15h30: Session 1, "La connexion avec le citoyen via la gouvernance électronique locale et régionale"
3.30 p.m.: Session 1 - Local and regional eGovernment connecting to citizens

- Session 1 : La connexion avec le citoyen via la gouvernance électronique locale et régionale
- Session 1: Local and regional eGovernment connecting to citizens

9 – En dépit de la position inacceptable du Parlement européen, les membres ACP ont longuement œuvré, dans un souci de compromis, à la recherche d'une issue, en invitant les membres européens de l'APP, hôte de la 5e session, à trouver une solution qui permette la tenue de celle-ci, avec la participation de tous les membres, notamment le choix d'un autre lieu.
9 - Despite this unacceptable position of the European Parliament, the ACP members, in their desire for compromise, strove for a long time to find a solution by inviting the European members of the JPA, hosts of the 5 session, to seek a solution, including the selection of another venue, that would make it possible to hold the Assembly with the participation of all the members.

Lorsque la session a lieu dans un pays ACP, ces derniers devraient porter sur un sujet concret intéressant ou touchant particulièrement le pays hôte.
When the session is held in an ACP country, the workshops should deal with a specific subject that is of interest to or that has a particular impact on the host country.

Dans le même esprit, les hôtes italiens ont invité les dirigeants d’Afrique du Sud, du Nigeria, du Mali, d’Algérie, du Bangladesh et du Salvador à participer à une session de travail suivie d’un dîner, dont les thèmes principaux seraient la stratégie visant la réduction de la pauvreté et le fonds sanitaire mondial.
In this vein, the Italian hosts have invited leaders from South Africa, Nigeria, Mali, Algeria, Bangladesh and El Salvador to attend a working session and a dinner which should focus mainly on the poverty reduction strategy and the global health fund.

Sans vouloir offenser notre ville hôte de Strasbourg, nos périodes de sessions mensuelles dans cette ville sont une perte manifeste de temps et d'argent et nuisent à la capacité du Parlement à être efficace et efficient.
Without wishing to give offence to our host city here in Strasbourg, our monthly part-sessions in this city are a manifest waste of time, money and Parliament’s ability to be effective and efficient.

Réuni en session plénière le 19 octobre, le CES européen a adopté un avis favorable à une proposition qui, selon les termes du rapporteur du Comité,* "donnera aux nouveaux opérateurs de télécommunications la possibilité de fournir à tous les abonnés au téléphone fixe des connexions puissantes leur permettant de se connecter à Internet".
Meeting in plenary session on 19 October, the European ESC adopted an opinion that welcomed, in the words of the Committee's rapporteur,* "a proposal that will give new telecoms operators the chance to provide all fixed-line telephone subscribers with powerful connections to hook them up with the internet".