Traduction de «nom de ryan » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

lieu historique national du Canada de l'Établissement-Ryan [ lieu historique national de l'Établissement-Ryan ]
Ryan Premises National Historic Site of Canada [ Ryan Premises National Historic Site ]

pas de nom de patient fourni
No patient name given

nom du répondant
Guarantor name

nom de famille
Family name of person.

membre de Ryan
Ryan Member

établissement Ryan
Ryan Premises

nom d'entreprise | nom de compagnie | dénomination sociale | raison sociale | nom commercial | nom corporatif
company name | firm name | corporate name | business name | partnership name

nom d'utilisateur | code d'utilisateur | code d'identification | nom utilisateur | code utilisateur | identificateur d'utilisateur | ID utilisateur | nom d'usager | nom usager | code d'usager | code usager | login de connexion
user name | username | user identifier | user ID | login name | logon name | login ID | logon ID | user identification code | personal identifier | connection login

création de nom de marque | création de noms de marque | création de nom | création de noms | naming
naming

marque utilisée comme nom | nom de marque générique
generic trademark | genericized trademark | proprietary eponym

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Partie requérante: United Parcel Service (Atlanta, États-Unis) (représentants: A. Ryan et B. Graham, solicitors, et W. Knibbeler et P. Stamou, avocats)
Applicant: United Parcel Service, Inc (Atlanta, United States) (represented by: A. Ryan, B. Graham, Solicitors, W. Knibbeler and P. Stamou, lawyers)

Parties requérantes: Tomra Systems ASA, Tomra Europe AS, Tomra Systems GmbH, Tomra Systems BV, Tomra Leergutsysteme GmbH, Tomra Systems AB, Tomra Butikksystemer AS (représentants: O. W. Brouwer, advocaat, J. Midthjell, advokat, A.J. Ryan, solicitor)
Appellants: Tomra Systems ASA, Tomra Europe AS, Tomra Systems GmbH, Tomra Systems BV, Tomra Leergutsysteme GmbH, Tomra Systems AB, Tomra Butikksystemer AS (represented by: O. W. Brouwer, advocaat, J. Midthjell, advokat and A. J. Ryan, solicitor)

J'attire l'attention du sénateur sur des noms comme « Ryan », « Johnson » ou « Flynn », qui ont été des fleurons pour le Sénat.
I would draw the honourable senator's attention to names like " Ryan," " Johnson," and " Flynn," an ornament of this chamber.

Le président R. RYAN (1)Voir page 1 du présent Journal officiel.
R. RYAN (1)See page 1 of this Official Journal.

R. RYAN (1)voir page 1 du présent Journal officiel (2)Voir page 14 du présent Journal officiel.
R. RYAN (1)See page 1 of this Official Journal (2)See page 14 of this Official Journal.

R. RYAN (1)Voir page 13 du présent Journal officiel (2)JO nº 22 du 9.2.1965, p. 369/65.
R. RYAN (1)See page 13 of this Official Journal (2)OJ No 22, 9.2.1965, p. 369/65.

Un combattant du nom de Ryan McGillivray, qui s'est battu dans l'UFC, participe au championnat.
A fighter named Ryan McGillivray, who fought in the UFC, is in the championship fight.

Ryan International plc, Cardiff, un groupe d'entreprises dont l'activité principale est l'extraction et la vente de charbon des terrils d'anciens charbonnages au Royaume Uni et en Belgique et Consolidated Gold Fields plc, Londres, un groupe d'entreprises se consacrant essentiellement, en Europe, en Afrique du Sud, en Amérique du Nord et en Australie, à des activités minières dans le secteur non-charbonnier et à l'extraction de matériaux de construction, ont créé une filiale commune.
Ryan International Plc, Cardiff, a group of companies whose main businesses are the recovery and sale of discarded coal from colliery coal tips in the United Kingdom and Belgium, and Consolidated Gold Fields Plc, London, a group of companies engaged mainly in mining, other than coal-mining, and construction material production Europe, South Africa, North America and Australia, set up a joint venture.

Ryan concèdera à l'entreprise commune, sous forme d'une licence non exclusive, ses connaissances techniques en matière de recyclage.
Ryan International will make its know-how regarding tip reclamation available to the joint venture via a non-exclusive licence.

Celle-ci, dans laquelle les entreprises fondatrices participent chacune pour moitié, obtiendra du charbon en exploitant des terrils, activité pour laquelle l'expérience et les connaissances techniques du groupe Ryan en la matière viendront s'ajouter à la puissance financière du groupe Gold Fields et à sa connaissance du marché.
Owned equally by the parties, it will carry on tip reclamation business using for this purpose the complementary tip reclamation skills and experience of the Ryan International group and the financial resources and marketing expertise of the Consolidated Gold Fields group.