Vertaling van "nom de nunavut " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Territoire du Nunavut
Nunavut Territory

Loi sur les eaux du Nunavut et le Tribunal des droits de surface du Nunavut [ Loi concernant les ressources en eau du Nunavut et le Tribunal des droits de surface du Nunavut et modifiant diverses lois en conséquence. ]
Nunavut Waters and Nunavut Surface Rights Tribunal Act [ An Act respecting the water resources of Nunavut and the Nunavut Surface Rights Tribunal and to make consequential amendments to other Acts. ]

nom du répondant
Guarantor name

pas de nom de patient fourni
No patient name given

nom de famille
Family name of person.

Loi portant modification de la Loi sur le Nunavut relativement à la Cour de justice du Nunavut et modifiant diverses lois en conséquence
An Act to amend the Nunavut Act with respect to the Nunavut Court of Justice and to amend other Acts in consequence

Projet de loi C-62 : Loi sur les eaux du Nunavut et le Tribunal des droits de surface du Nunavut
Bill C-62: Nunavut Waters and Nunavut Surface Rights Tribunal Act

Nunavut
Nunavut

création de nom de marque | création de noms de marque | création de nom | création de noms | naming
naming

nom d'utilisateur | code d'utilisateur | code d'identification | nom utilisateur | code utilisateur | identificateur d'utilisateur | ID utilisateur | nom d'usager | nom usager | code d'usager | code usager | login de connexion
user name | username | user identifier | user ID | login name | logon name | login ID | logon ID | user identification code | personal identifier | connection login

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Nancy Karetak-Lindell (Nunavut, Lib.): Monsieur le Président, permettez-moi de vous féliciter, au nom du Nunavut, pour votre élection à la présidence de la Chambre des communes.
Ms. Nancy Karetak-Lindell (Nunavut, Lib.): Mr. Speaker, on behalf of Nunavut, I congratulate you on being elected Speaker of the House of Commons.

Par conséquent, nous l'avons délégué au Conseil de gestion des ressources fauniques du Nunavut, au nom du Nunavut.
We have, therefore, delegated it to the Nunavut Wildlife Management Board on behalf of Nunavut.

Au nom du Nunavut Fisheries and Marine Training Consortium, le NFMTC, j'aimerais vous remercier de l'invitation à vous faire part d'un programme de formation qui est un exemple de réussite et qui a une profonde incidence dans la vie des bénéficiaires inuits au Nunavut.
Good morning, ladies and gentlemen. On behalf of Nunavut Fisheries and Marine Training Consortium, NFMTC, I would like to thank you for the invitation to share a success story with you about a training program with far-reaching effects on the lives of Inuit beneficiaries in Nunavut.

Certaines provinces du Canada (Colombie-Britannique, Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse, Île-du-Prince-Édouard, Terre-Neuve et Labrador, Yukon, territoires du Nord-Ouest et Nunavut) sont actuellement énumérées à l’annexe III du règlement (CE) no 1251/2008.
Certain provinces of Canada (British Columbia, Alberta, Saskatchewan, Manitoba, New Brunswick, Nova Scotia, Prince Edward Island, Newfoundland and Labrador, Yukon, Northwest Territories and Nunavut) are currently listed in Annex III to Regulation (EC) No 1251/2008.

Mais je tiens à partager ceci avec vous aujourd’hui: j’ai reçu la visite d’une délégation de la communauté Nunavut.
But I share only this with you today: I had a delegation from the Nunavut community come to see me.

Par exemple, les Inuit des Territoires du Nord-Ouest et de l'Arctique de l'est ont créé une organisation appelée la Fédération Tungavik du Nunavut, maintenant connue sous le nom de Nunavut-Tungavik Inc., pour négocier le règlement de leurs revendications territoriales avec le gouvernement canadien.
For example the Inuit people of the Northwest Territories in the eastern Arctic formed an organization called the Tungavik Federation of Nunavut which in turn now is called Nunavut Tungavik Inc., to negotiate land claims agreements on the Inuit's behalf with the Government of Canada.

Mon collègue, le député de Nunavut, était candidat aux élections de 1993 dans ce territoire, désigné pour la première fois sous le nom de Nunavut. Ce nom doit cependant être confirmé dans la Constitution afin d'assurer la représentation de la population du Nunavut à la Chambre des communes.
My colleague, the member for Nunavut, ran in that territory in the election of 1993 and for the first time it was called Nunavut, but that needs to be confirmed in the Constitution so that there is a place for the people of Nunavut in this place.