Vertaling van "nom de melvin chuck soit ajouté " (Frans → Engels) :

(2) Si la requérante mariée est en possession d’un passeport valide émis à son nom de jeune fille et demande que son nom de femme mariée soit ajouté au passeport, elle peut être requise de produire son certificat de mariage.
(2) Where a female applicant who is married and in possession of a valid passport issued to her in her maiden name requests that her married name be added to the passport, the applicant may be required to produce her marriage certificate.

Que le changement suivant soit apporté à la composition du Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre: Roy Bailey pour Gurmant Grewal; et que le nom de Gurmant Grewal soit ajouté à la liste des membres associés.
That the membership of the Standing Committee on Procedure and House Affairs be modified as follows: Roy Bailey for Gurmant Grewal; and that Gurmant Grewal be added to the list of associate members.

Alors, voulez-vous ou pas que le nom de Melvin Chuck soit ajouté à la liste?
Okay, do you or do you not want us to put the name Melvin Chuck on the list now?

Le Comité recommande, conformément au mandat que lui confèrent les articles 104 et 114 du Règlement, que le nom du député suivant soit ajouté aux listes des membres associés des comités permanents suivants :
The Committee recommends, pursuant to Standing Orders 104 and 114, that the names of the following Member be added to the lists of associate members of the following standing committees:

Que la liste des membres du Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre soit modifiée comme suit: Guy St-Julien remplace John Richardson; Werner Schmidt remplace Garry Breitkreuz; Et que le nom du député suivant soit ajouté à la liste des membres associés du Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre: Garry Breitkreuz.
That the membership of the Standing Committee on Procedure and House Affairs be modified as follows: Guy St-Julien for John Richardson; Werner Schmidt for Garry Breitkreuz; and that the following member be added to the list of associate members of the Standing Committee on Procedure and House Affairs: Garry Breitkreuz.