Vertaling van "nolin et segal " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

noline arquée [ palmier chevelu ]
pony-tail [ pony-tail plant ]

épreuve de Baumgardt-Segal
Baumgardt-Segal experiment

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Autre sénateurs ayant participé de temps à autre à cette étude : Les honorables sénateurs Baker, C.P., Batters, Black, Braley, Callbeck, Campbell, Champagne, C.P., Chaput, Cordy, Demers, Enverga Jr., Finley, Fortin-Duplessis, Fairbairn, C.P., Frum, Hubley, Mahovlich, Manning, Martin, Munson, Nolin, Peterson, Segal, Seth, Smith (Saurel), Stewart Olsen, Stratton, Tkachuk, Verner, P.C., Wallace et White.
Other Senators who have participated from time to time in the study: The Honourable Senators Baker, P.C., Batters, Black, Braley, Callbeck, Campbell, Champagne, P.C., Chaput, Cordy, Demers, Enverga Jr., Finley, Fortin-Duplessis, Fairbairn, P.C., Frum, Hubley, Mahovlich, Manning, Martin, Munson, Nolin, Peterson, Segal, Seth, Smith (Saurel), Stewart Olsen, Stratton, Tkachuk, Verner, P.C., Wallace and White.

Le sénateur Nolin : Sénateur Segal, nous avons entendu l'explication du leader du gouvernement au Sénat quant à la façon dont une demande irrégulière de remboursement finit par constituer une négligence grave.
Senator Nolin: Senator Segal, we've heard the Leader of the Government in the Senate explaining why this inappropriate way to ask for reimbursement leads to gross negligence.

Les honorables sénateurs Dallaire, Day, Lang, Manning, Mitchell, Nolin, Plett, Segal et Wells.
The Honourable senators Dallaire, Day, Lang, Manning, Mitchell, Nolin, Plett, Segal and Wells.

Les noms des honorables sénateurs Tkachuk, Nolin et Segal substitués à ceux des honorables sénateurs Nolin, Meighen et Nancy Ruth (25 février).
The names of the Honourable Senators Tkachuk, Nolin and Segal substituted for those of the Honourable Senators Nolin, Meighen and Nancy Ruth (February 25).

Les honorables sénateurs Dallaire, Day, Lang, Manning, Mitchell, Nolin, Plett, Segal et Wells.
The Honourable Senators Dallaire, Day, Lang, Manning, Mitchell, Nolin, Plett, Segal and Wells.