Traduction de «niveaux plus concurrentiels » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

obtention d'itinéraires plus directs aux niveaux de vols optimums
obtaining more direct routings at optimum flight levels

rendre plus concurrentiel
make more competitive

prix le plus concurrentiel possible
keenest price

Autorités du personnel : niveaux le plus bas de délégation [ Autorités du personnel ]
Personnel authorities: lowest levels of delegation [ Personnel authorities ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le marché unique élargi a rendu l’Europe plus ouverte, plus diverse et plus concurrentielle, créant de nouvelles opportunités, assurant le respect des droits sociaux et garantissant des niveaux élevés de santé, de sécurité et de protection de l’environnement.
The enlarged single market has made Europe more open, more diverse and more competitive - creating new opportunities, respecting social rights, and promoting high standards for health, safety and the environment.

Je crois que le ministre de l'Industrie a déclaré récemment qu'il fallait examiner les niveaux d'imposition au Canada afin de les ramener à un niveau plus comparable aux niveaux américains afin d'être plus concurrentiel.
I believe the Minister of Industry said recently that we need to look at our tax levels in this country and make them comparable or at least move in the direction of U.S. levels to make it more competitive.

J’espère que notre action d’aujourd’hui contribuera à corriger cet état de fait et ramènera les tarifs pratiqués en matière d'itinérance à des niveaux plus concurrentiels», a déclaré M. Mario Monti, membre de la Commission européenne chargé de la concurrence.
I hope that our action today makes a contribution to rectifying this state of affairs”, Competition Commissioner Mario Monti commented.

C'est grâce à lui que l'Europe profite d'une économie plus dynamique et concurrentielle, où les droits sociaux sont garantis ainsi que des niveaux élevés de santé, de sécurité et de protection de l'environnement.
It enables Europe to benefit from a more dynamic and competitive economy, where social rights are guaranteed alongside high standards of health, safety and the environment.

Étant donné cette situation, il est impérieux que les niveaux de productivité de l'économie canadienne connaissent une amélioration substantielle, si nous voulons relever ce défi démographique, de même qu'affronter un marché mondial de plus en plus concurrentiel, dont les économies à croissance rapide de l'Inde et de la Chine.
Given this situation, it is imperative that Canada's economy must see a significant improvement in productivity levels if we are to meet this demographic challenge, as well as the increasingly competitive global marketplace, which includes the fast growing economies of India and China.

(7) La politique poursuivie par la Communauté dans le domaine de la science, de la technologie et de l'innovation attache une importance toute particulière au renforcement des bases scientifiques et technologiques des entreprises européennes, afin de rendre celles-ci plus innovatrices et plus concurrentielles aux niveaux international et régional, à l'exploitation des avantages offerts par la société de l'information, à la promotion du transfert de technologie, à l'amélioration des activités dans le domaine des droits de propriété intellectuelle, au développement de la mobilité des ressources humaines, ainsi qu'à la promotion de l'égalité entre hommes et femmes dans le domaine scientifique.
(7) Community policy on science, technology and innovation attaches particular importance to strengthening the scientific and technological basis of European businesses so as to enable them to be more innovative and competitive on the international and regional level, realising the benefits of the information society and promoting the transfer of technology, improving activities in the domain of intellectual property rights and the development of mobility of human resources, and promoting equality between men and women in science.

L'objet de cette réunion était de rechercher et d'examiner comment la politique de concurrence peut rendre le secteur des carburants plus concurrentiel et de confronter des expériences afin d'assurer une plus grande efficacité de l'application des règles antitrust aux niveaux national et communautaire.
The aim of the meeting was to identify and discuss how competition policy can render the motor fuel sector more competitive and to exchange experiences in order to make the enforcement of antitrust rules at national and Community level more effective.

C'est pourquoi nous devons réduire les tarifs sur les exportations à des niveaux plus concurrentiels si nous voulons que les fabricants canadiens tirent pleinement avantage des accords de libre-échange auxquels adhère le Canada.
Therefore, to ensure that Canadian manufacturers enjoy the full benefit of Canada's free trade agreements we must bring our tariffs on imported inputs to more competitive levels.