Vertaling van "niveau élémentaire puissent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

cours professionnel - Niveau élémentaire [ CPNE | instruction élémentaire dans le groupe professionnel militaire | instruction élémentaire dans le GPM | instruction élémentaire dans la classification ]
Basic Military Occupation Training [ Basic MOC Training | basic classification training ]

Officier supérieur d'état-major - Perfectionnement des officiers - niveau élémentaire [ OSEM Perfectionnement des officiers - niveau élémentaire ]
Senior Staff Officer Basic Officer Development

Survie sur terre - Niveau élémentaire [ Survie (terre) - niveau élémentaire | BL/SH ]
Basic Survival - Land [ Basic Land Survival | BL/SH ]

niveau spectral de pression | niveau spectral élémentaire
pressure spectrum level | spectrum pressure level

modifications de prix au niveau des transactions élémentaires
changes in prices at the level of individual transactions

bas de l'échelle sociale | base de la pyramide sociale | échelon inférieur de l'échelle sociale | niveau le plus élémentaire de la société
grassroot level | grassroots level

enseignement primaire | primaire | enseignement élémentaire | niveau primaire | cours primaire
primary education | primary teaching

niveau spectral élémentaire
spectrum pressure level

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'une des choses les plus importantes que les enseignants au niveau élémentaire puissent faire ou que les parents puissent faire, c'est d'aider à démolir cette notion de modèle binaire rigide homme-femme accompagné de caractéristiques bien particulières, ces petites cases d'identité sexuelle dans lesquelles la société essaie de faire entrer les jeunes.
One of the most important things that elementary teachers can do or parents can do is help break apart this notion of a rigid male-and-female binary with ascribed characteristics, those little gender boxes that we try to socialize our young people into.

Il est difficile d’imaginer qu’ils puissent, avec un niveau d’études secondaires, s’en sortir en mathématiques et avoir une connaissance élémentaire des sciences techniques de base, présenter un examen en comptabilité simple ou à double entrée, et avoir une connaissance pratique qui leur permette de présenter un projet de sollicitation de bourse auprès d’un organisme d’octroi.
It is hard to imagine that they could get by on secondary school mathematics and a fleeting knowledge of the basic technical sciences, supplemented with an examination in simple and double-entry bookkeeping and a practical knowledge of preparing projects for an application to a grant agency.

Je sais que ce comité se penche sur les possibilités qui se présentent aux niveaux élémentaire et secondaire, mais j'estime qu'il faut renforcer la base, pour qu'ils puissent ensuite passer au niveau supérieur.
I know this committee has been looking at elementary and secondary, but I'm saying we've got to build the base in order to work at the upper level later on.