Vertaling van "niveau élevé d’efficacité " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

assurance élevée | niveau élevé d'assurance | niveau d'assurance élevé | degré d'assurance élevé
high level of assurance

niveau moyen d'efficacité
average effectiveness level

clapet pilote niveau élevé d'avitaillement et de reprise carburant
high level refuel/defuel pilot valve

industrie à niveau élevé d'investissement
high-investment industry

commande de niveau élevé pour liaisons de données | procedure de commande de chainon a haut niveau | HDLC [Abbr.]
high level data link control | HDLC [Abbr.]

Forum de haut niveau sur l'efficacité de l'aide
High Level Forum on Aid Effectiveness | HLF [Abbr.]

postes d'administrateurs de niveau élevé
administrative leadership

niveau d'efficacité
effectiveness level

autorisation d'approche à niveau élevé
high level approach clearance

Définition: Trouble caractérisé par la présence d'une élévation légère, mais persistante, de l'humeur, de l'énergie et de l'activité, associée habituellement à un sentiment intense de bien-être et d'efficacité physique et psychique. Il existe souvent une augmentation de la sociabilité, du désir de parler, de la familiarité, ou de l'énergie sexuelle et une réduction du besoin de sommeil; ces symptômes ne sont toutefois pas assez marqués pour entraver le fonctionnement professionnel ou pour entraîner un rejet social. L'euphorie et la sociabilité sont parfois remplacées par une irritabilité ou des attitudes vaniteuses ou grossières. Les perturbations de l'humeur et du comportement ne sont pas accompagnées d'hallucinations ou d'idées délirantes.
Definition: A disorder characterized by a persistent mild elevation of mood, increased energy and activity, and usually marked feelings of well-being and both physical and mental efficiency. Increased sociability, talkativeness, over-familiarity, increased sexual energy, and a decreased need for sleep are often present but not to the extent that they lead to severe disruption of work or result in social rejection. Irritability, conceit, and boorish behaviour may take the place of the more usual euphoric sociability. The disturbances of mood and behaviour are not accompanied by hallucinations or delusions.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En s’appuyant sur cette proposition, elle évaluera la manière de garantir, à long terme, un niveau élevé d’efficacité du service SST.
Building on this proposal, the Commission will assess how to ensure, in the long-term, a high level of efficiency of the SST service.

Il a pour but d’améliorer la sécurité aérienne en garantissant un niveau élevé d’efficacité, de diligence et de qualité des enquêtes de sécurité menées dans l’aviation civile en Europe.
It aims to improve aviation safety by ensuring a high level of efficiency, expediency, and quality of European civil aviation safety investigations.

La mobilité professionnelle et géographique est fondamentale pour un niveau élevé d'efficacité économique.
Occupational and geographic mobility is crucial for a high level of economic efficiency.

L’efficacité et l’efficience des systèmes de contrôles officiels sont essentielles au maintien d’un niveau élevé de sécurité pour les humains, les animaux et les végétaux tout au long de la chaîne de production des denrées alimentaires, tout en garantissant un niveau protection élevé de l’environnement.
The effectiveness and efficiency of official control systems is vital for maintaining a high level of safety for humans, animals and plants along the food chain whilst ensuring a high level of protection of the environment.

Le sénateur Dallaire : À défaut d'une politique-cadre établissant le niveau auquel il faudrait maintenir les réservistes en prévision des rôles qui pourraient leur être confiés plus tard, il serait difficile de consacrer davantage de ressources au maintien de la réserve à un niveau élevé d'efficacité en vue d'un déploiement possible aux côtés de la force régulière.
Senator Dallaire: If they do not have a policy framework to what level to maintain the reservists for the roles that might come to them, it would be difficult to put more resources to keep the reserves at that higher level of effectiveness for their possible deployment with the regular force in missions.

On dit qu'elles sont «pluripotentes», c'est-à-dire qu'elles peuvent former toutes sortes de tissus, et qu'elles y parviennent avec un niveau élevé d'efficacité.
They're said to be “pluripotent”—they can make any kinds of tissue, and they do it with a high level of efficiency.

En conformité avec les priorités de l’Union en matière de développement rural, il convient que seuls les investissements en matière d’énergies renouvelables présentant un niveau élevé d’efficacité énergétique et un haut degré de performance environnementale bénéficient du soutien du Feader.
In accordance with the Union priorities for rural development, only renewable energy investments with high-level energy efficiency and a high level of environmental performance should receive EAFRD support.

Hambourg dispose d'un excellent système intégré de gestion des déchets fondé sur le tri des différentes matières à la source et la valorisation énergétique qui atteignent un niveau élevé d'efficacité.
Hamburg has an excellent integrated waste management system with high levels of source separation of individual materials and energy recovery.

Le progrès social, qui vise un niveau élevé d'emploi et de protection sociale, l'élévation du niveau de vie, l'amélioration de la qualité de la vie et la cohésion économique et sociale, est un élément clé du modèle de société européen, caractérisé par un équilibre entre justice sociale et efficacité économique.
Social progress, aiming at high levels of employment and of social protection, the raising of the standard of living and quality of life and economic and social cohesion, is a key element of the European model of society, characterised by a balance between social justice and economic efficiency.

Dans cette résolution, la Commission est invitée "à fournir une analyse globale de l'efficacité des mesures prises pour créer le marché unique, en tenant tout particulièrement compte de leur incidence sur les objectifs consistant à favoriser dans l'ensemble de la Communauté un développement harmonieux et équilibré des activités économiques, une croissance durable non inflationniste et respectueuse de l'environnement, un niveau élevé de convergence des rendements économiques, un niveau élevé d'emploi et de protection sociale, l'augmentation du niveau de vie et de la qualité de la vie, la cohésion économique et sociale et la solidarité entre les États membres.
Under this Resolution, the Commission is required "to provide an overall analysis of the effectiveness of measures taken in creating the Single Market, taking particular account of promoting throughout the Community, a harmonious and balanced development of economic activities, sustainable and non- inflationary growth respecting the environment, a high degree of convergence of economic performance, a high level of employment and of social protection, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion, and solidarity among Member States.