Traduction de «niveau sur l’énergie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

dialogue de haut niveau sur l'énergie entre l'UE et la Turquie
EU-Turkey High Level Energy Dialogue | High Level Energy Dialogue

Groupe de haut niveau sur l'énergie durable pour tous
High-Level Group on Sustainable Energy for All

niveau d'extraction de l'énergie
level of extraction of the energy

Groupe d'experts de haut niveau de l'Organisation des Nations Unies sur les sources d'énergie nouvelles et renouvelables et leur impact sur l'environnement
High-level United Nations Expert Group on New and Renewable Sources of Energy and their Impact on Environment

alignement antiparallèle | niveau d'énergie supérieure | niveau de haute énergie | E2
antiparallel alignment | higher-energy level

alignement parallèle | niveau d'énergie inférieure | niveau de basse énergie | E1
parallel alignment | lower-energy level

niveau d'énergie inférieur [ niveau inférieur d'énergie ]
energy sub-level

conversion de l'énergie thermique des mers | conversion de l'énergie thermique océanique | CETO | conversion de l'énergie thermique des océans | CETO
ocean thermal energy conversion | OTEC

président du Département de l'énergie (1) | chef du Département de l'énergie (2) | directeur de l'énergie (3)
Head of the Department of Energy | Director of Energy

Groupe Energie (hauts fonctionnaires/niveau normal) (divisé en : Groupe Energie et Groupe Energie haut niveau )
Working Party on Energy (Senior officials/Normal level) ( divided into : Working Party on Energy and High-level Working Party on Energy)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Un dialogue économique UE-Turquie à haut niveau sera lancé et complété par un forum des entreprises UE-Turquie et le dialogue à haut niveau sur l’énergie sera poursuivi.
An EU-Turkey high-level economic dialogue will be launched, complemented by an EU-Turkey business forum and the high level energy dialogue will be pursued.

Le nouveau groupe de haut niveau sur l’énergie, l’environnement et la compétitivité jouera un rôle important pour déterminer les possibilités de promouvoir la compétitivité de tous les secteurs d’activité concernés.
The new High–Level Group on Energy, Environment and Competitiveness will play an important role in identifying ways to promote the competitiveness of all sectors of affected industry.

L'Europe gagnerait donc à rassembler dans un cadre de niveau communautaire les énergies déployées dans les Etats-membres pour faire en sorte que les citoyens européens soient mieux à même de juger des enjeux scientifiques et technologiques de leur temps et pour qu'ils souhaitent s'impliquer davantage dans l'aventure scientifique.
Europe would therefore gain by assembling in a Community framework the efforts deployed in the Member States to improve the European public's ability to assess the scientific and technological issues of the day, and to motivate them to become more involved in science.

À la suite du dialogue de haut niveau sur l'énergie entre l'UE et la Chine qui a eu lieu ce matin, le commissaire pour l'action pour le climat et l'énergie, Miguel Arias Cañete, et Nur Bekri, vice-président de la commission nationale chinoise pour le développement et la réforme et administrateur de l'administration nationale chinoise de l'énergie, ont signé le plan de travail 2017-2018 pour la mise en œuvre technique de la feuille de route sur la coopération énergétique UE-Chine.
Following the EU-China High Level Energy Dialogue, which took place this morning, Commissioner for Climate Action and Energy Miguel Arias Cañete and Mr Nur Bekri, Vice-Chairman of the National Development and Reform Commission and Administrator of the National Energy Administration of China signed the Work Plan 2017-2018 of the Technical Implementation of the EU-China Roadmap on Energy Cooperation.

Cela peut consister, par exemple, à réduire les besoins en énergie du bâtiment, améliorer le rendement énergétique du bâtiment en surveillant et limitant la demande, augmenter l'utilisation de l'énergie renouvelable, y compris au niveau de l'énergie grise, c'est-à-dire l'énergie nécessaire pour produire les matériaux.
This could encompass things such as reducing energy requirements in the building, improving the performance of the building itself through monitoring and limiting demand, expanding the use of renewable energy as well as the embodied energy, which is the amount of energy it takes to produce a part.

compte tenu de l'expansion démographique et de l'évolution des attentes des consommateurs, soutenir des modes de production et de consommation durables et les investissements dans les technologies propres, notamment au niveau régional, les énergies durables, les transports, l'agriculture et la pêche durables, la protection et l'amélioration de la biodiversité et des services écosystémiques fournis, notamment, par l'eau et les forêts, et la création d'emplois décents dans le cadre de l'économie verte.
in view of population expansion and changing consumer demands, support for sustainable consumption and production as well as investments in clean technologies in particular at regional level, sustainable energies, transport, sustainable agriculture and fisheries, the protection and enhancement of biodiversity and ecosystem services, including water and forests, and decent job creation in the green economy.

8h00-9h00: discours d'ouverture par Andris Piebalgs et Kandeh Yumkella, Directeur général de l'ONUDI, Président d’ONU-Énergie et Coprésident du Groupe de haut niveau sur l’énergie durable pour tous.
8:00 am – 9:00 am: Keynote addresses by Andris Piebalgs and Kandeh Yumkella, UNIDO Director-General, Chair of UN-Energy and co-Chair of the Secretary-General’s High-level Group on Sustainable Energy for All.

Bruxelles, le 20 septembre 2011 – Aujourd'hui, M. Piebalgs, membre de la Commission européenne, a été nommé membre du groupe à haut niveau sur l'énergie durable pour tous, aux côtés de dirigeants d'entreprises et de représentants gouvernementaux, d'organisations internationales et de la société civile.
Brussels, 20 September 2011- Today, EU Commissioner Piebalgs was appointed as a member of the High-level Group on Sustainable Energy for all, together with leaders from business, government, international organisation and civil society.

Après la conférence, des discussions bilatérales à haut niveau sur l'énergie ont eu lieu entre la direction générale de l'énergie de la Commission et l'administration américaine.
Following the conference, high level bilateral energy discussions were held between the Directorate General for Energy of the Commission and the US Administration.

Les deux délégations ont évoqué la situation dans le secteur de l'énergie, notamment en ce qui concerne la Charte européenne de l'énergie, et se sont félicités de la tenue de la première réunion d'un groupe à haut niveau sur l'énergie, qui aura lieu le 29 avril 1992 à Bruxelles, entre les représentants de l'Australie et ceux de la Commission.
The two sides reviewed developments in the energy sector including the European Energy Charter, and welcomed the scheduling of the first meeting of a High Level Group on Energy, which will take place on 29 April 1992 in Brussels between representatives of Australia and of the Commission of the EC.