Vertaling van "niveau régional reviendra " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

assurance de la qualité au niveau de la Région [ assurance de la qualité au niveau des Régions ]
regional quality assurance

région de niveau NUTS II
NUTS level 2 region | region at NUTS level II

région définie au niveau administratif NUTS II
administrative level NUTS II region

coordinateur de haut niveau pour la région des Grands Lacs | coordinateur pour la région des Grands Lacs
Senior Coordinator for the Great Lakes region

multiples plaies ouvertes au niveau de multiples régions du corps
Multiple open wounds of multiple body regions

avion de transport de troisième niveau [ aéronef-navette | avion de transport régional | avion de ligne d'apport | avion de transport suburbain | avion du troisième niveau | avion de ligne secondaire | appareil d'apport ]
commuter aircraft [ regional airliner | passenger commuter aircraft | commuterliner | feederliner | commuter | feeder-liner | feeder aircraft | commuter passenger aircraft | feed liner ]

à l'échelon régional [ au niveau régional ]
at regional office level

Tableau de bord de l'innovation au niveau régional | Tableau de bord de l’innovation régionale
Regional Innovation Scoreboard [ RIS ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans le cadre du partenariat, la responsabilité première en matière de concentration des ressources financières sur les mesures nécessaires pour éliminer les disparités économiques, sociales et territoriales au niveau régional reviendra aux régions.
In the context of the partnership, regions would have the responsibility in the first instance for concentrating financial resources on the themes necessary to address the economic, social and territorial disparities at regional level.

Le Conseil rappelle que les enveloppes financières sont déterminées "selon des critères transparents et objectifs et en prenant en considération les caractéristiques spécifiques et les besoins du pays ou de la région concernés, le niveau d'ambition du partenariat de l'Union européenne avec un pays donné, les progrès accomplis en vue de la réalisation d'objectifs communs, y compris en ce qui concerne la gouvernance, les réformes et la capacité à gérer et à absorber l'assistance communautaire" Le Conseil reviendra sur la question de l'aide financière dans le cadre des débats sur le prochain cadre financier pluriannuel.
The Council recalls that financial envelopes are determined “using transparent and objective criteria and taking into account the specific characteristics and needs of the country and the region concerned, the level of ambition of the EU’s partnership with a given country, progress towards implementing agreed objectives, including on governance and reform, and the capacity of managing and absorbing Community assistance” . The Council will return to the issue of financial support in the context of discussions on the next multi-annual financial framework.

La paix ne reviendra pas au Congo jusqu’à ce qu’un semblant d’État de droit soit rétabli au niveau régional et national.
Peace will not return to Congo until at least a semblance of the rule of law is re-established at a regional and national level.