Vertaling van "niveau que possède " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

liste de candidats possédant l'expérience de haut niveau la plus appropriée
list of candidates having the most suitable high-level experience

entrepreneur possédant une expertise en la matière [ entrepreneure possédant une expertise en la matière | entrepreneur possédant une expertise pertinente | entrepreneure possédant une expertise pertinente ]
subject matter expertise contractor

posséder des capacités de lecture visuelle | posséder une culture visuelle
have visual literacy | utilise visual literacy | interpret charts, maps, graphics, and other pictorial representations | possess visual literacy

niveau de gêne pour la parole | niveau de masque de la parole | niveau d'interférence avec la parole | niveau d'interférence du langage | niveau perturbateur de l'intelligibilité
speech interference level | SIL [Abbr.]

niveau d'eau maximal | niveau d'eau maximum | niveau maximal | niveau maximal de crue | niveau maximum
maximum flood level | maximum stage | maximum water level

professeur suppléant au niveau primaire [ professeure suppléante au niveau primaire | suppléant au niveau primaire | suppléante au niveau primaire | enseignant occasionnel au niveau primaire | enseignante occasionnelle au niveau primaire ]
elementary school supply teacher [ elementary school substitute teacher ]

niveau naturel [ niveau naturel de radioactivité | niveau de fond | niveau de radioactivité de fond | niveau d'irradiation naturelle | niveau ambiant ]
background level [ background radioactivity level ]

posséder une intelligence émotionnelle
possess emotional intelligence | recognize other people's emotions | have emotional intelligence | own emotional intelligence

posséder des compétences de gestion
administer managerial skills | utilise management skills | own management skills | utilise managerial skills

Définition: Trouble spécifique du développement dans lequel l'utilisation par l'enfant des phonèmes est inférieure au niveau correspondant à son âge mental, mais avec un niveau linguistique normal. | Dyslalie Lallation Trouble:du développement (de):l'articulation | phonologique | fonctionnel de l'articulation
Definition: A specific developmental disorder in which the child's use of speech sounds is below the appropriate level for its mental age, but in which there is a normal level of language skills. | Developmental:phonological disorder | speech articulation disorder | Dyslalia Functional speech articulation disorder Lalling

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nos alliés européens auront au minimum une défense antimissiles navale du premier niveau venant s'ajouter à la défense antimissiles au sol de premier niveau que possède déjà l'Allemagne et les Pays-Bas.
Our European allies will possess, at a minimum, lower-tier naval-based missile defences to go along with existing lower-tier ground-based missile defences already in the possession of Germany and the Netherlands.

Le pays doit s'assurer qu'un plus grand nombre de diplômés du niveau postsecondaire possèdent les compétences nécessaires pour se trouver un emploi dans la nouvelle économie.
As a country, we need to ensure that more of our post-secondary graduates have the skills required to acquire jobs in the new economy, and promote continuous learning and skill upgrading within firms.

Les athlètes qui participent à ce marathon de haut niveau doivent posséder des qualités exceptionnelles pour se qualifier et une forte détermination pour négocier un terrain difficile.
Athletes who participate in this elite marathon must possess both significant ability in order to meet the stringent qualifying criteria and personal determination in order to cross the difficult terrain.

À l’heure actuelle, l’UE représente le plus grand marché au niveau mondial, possède l’une des plus grandes flottes battant son pavillon et figure généralement dans le trio de tête en termes de capacité de pêche.
The EU is still currently the world’s largest market, has one of the largest fleets flying its flags and usually ranks among the top three catching powers.

11. déplore que, étant donné la situation socio-économique de la région concernée et des régions voisines (Charleroi, Namur), les perspectives d'emploi dans ces régions pour les travailleurs licenciés par SGS Benelux restent limitées, puisqu'ils seront probablement en concurrence avec de nombreux autres travailleurs possédant des qualifications et une expérience similaires pour un nombre d'emplois limité dans le secteur du verre; rappelle que la région présente un niveau relativement élevé de chômage structurel, avec une part relativement importante de demandeurs d'emploi de longue durée possédant un faible niveau de qualifications et de compétences; souligne que les licenciements chez SGS Benelux sont par conséquent intervenus dans un contexte socio-économique local difficile;
11. Deplores that given the socioeconomic situation of the area concerned and of its neighbouring areas (Charleroi, Namur), the workers made redundant by SGS Benelux have limited employment possibilities in these areas as they are likely to be in competition with many other workers with similar qualifications and experience for a limited number of jobs in the glass sector; recalls that the region is characterised by a relatively high level of structural unemployment, with a relatively high proportion of long-term unemployment and low qualification levels and skills; highlights that the redundancies at SGS Benelux are therefore set against a difficult local socioeconomic context;

Dans la mesure où il est de l'intérêt de tous d'exploiter le potentiel scientifique de haut niveau que possèdent ces pays dans un grand nombre de domaines, nous devons veiller à ce que leur participation au programme-cadre reflète leur potentiel effectif.
As we can all benefit from the high-level scientific potential these countries have in many areas, we must ensure their participation in the Framework Programme reflects their real potential.

Le réseau d'universités de haut niveau que possède l'Europe n'est pas toujours assez utilisé par les diplômés et les chercheurs dans le monde.
Europe's network of top universities is not always exploited to the full by graduates and researchers from countries outside the EU.

considérant que nombre d'organisations non gouvernementales de niveau européen possèdent une expérience et des compétences en matière de lutte contre la discrimination et de défense à l'échelon européen des personnes qui y sont exposées; considérant qu'elles peuvent, en conséquence, contribuer d'une manière importante à comprendre les formes et effets divers de la discrimination et à faire en sorte que la conception, la mise en œuvre et le suivi du programme tiennent compte de l'expérience des personnes exposées à la discrimination;
Whereas many non-governmental organisations at the European level have experience and expertise in fighting discrimination, as well as acting at European level as the advocates of people who are exposed to discrimination; whereas they can therefore make an important contribution to understanding the diverse forms and effects of discrimination and to ensuring that the design, implementation and follow-up of the programme take account of the experience of people exposed to discrimination.

le financement à hauteur de 90 % du fonctionnement d'organisations non gouvernementales de niveau européen possédant une expérience de la lutte contre la discrimination et de la défense des personnes qui y sont exposées, afin de promouvoir la mise au point d'une approche intégrée et coordonnée de la lutte contre la discrimination.
Up to 90% c ore funding for relevant European-level non-governmental organisations with experience of fighting discrimination and acting as advocates of people exposed to discrimination in order to promote the development of an integrated and co-ordinated approach to the fight against discrimination.

le financement du fonctionnement d'organisations non gouvernementales de niveau européen possédant une expérience de la lutte contre la discrimination et de la défense des personnes qui y sont exposées, afin de promouvoir la mise au point d'une approche intégrée et coordonnée de la lutte contre la discrimination.
Core funding for relevant European-level non-governmental organisations with experience of fighting discrimination and acting as advocates of people exposed to discrimination in order to promote the development of an integrated and co-ordinated approach to the fight against discrimination.