Vertaling van "niveau estimatif " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

détail estimatif | devis estimatif
bill of quantities | estimate | itemised estimate

devis estimatif | détail estimatif | cotation | estimé | estimé détaillé | estimation
cost estimate | quotation | estimate of costs | detailed estimate | priced bill of quantities

coût de revient estimatif | méthode du coût de revient estimatif | méthode du coût approché
estimated cost system

montant estimatif [ chiffre estimatif ]
estimate

devis estimatif [ détail estimatif ]
cost estimate

devis estimatif [ estimatif ]
bid estimate

niveau de gêne pour la parole | niveau de masque de la parole | niveau d'interférence avec la parole | niveau d'interférence du langage | niveau perturbateur de l'intelligibilité
speech interference level | SIL [Abbr.]

niveau d'eau maximal | niveau d'eau maximum | niveau maximal | niveau maximal de crue | niveau maximum
maximum flood level | maximum stage | maximum water level

niveau maximal | niveau maximal de la retenue | niveau des plus hautes eaux | niveau maximal critique | niveau de crue
maximum water level

Définition: Trouble spécifique du développement dans lequel l'utilisation par l'enfant des phonèmes est inférieure au niveau correspondant à son âge mental, mais avec un niveau linguistique normal. | Dyslalie Lallation Trouble:du développement (de):l'articulation | phonologique | fonctionnel de l'articulation
Definition: A specific developmental disorder in which the child's use of speech sounds is below the appropriate level for its mental age, but in which there is a normal level of language skills. | Developmental:phonological disorder | speech articulation disorder | Dyslalia Functional speech articulation disorder Lalling

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le niveau estimatif dans l'extrait d'échantillon doit ensuite être corrigé de la valeur BEQ calculée pour un échantillon blanc de matrice/de solvant (pour tenir compte des impuretés provenant des solvants et substances chimiques utilisés) et du taux de récupération apparent (calculé à partir de la valeur BEQ d'échantillons de référence adéquats avec des profils de congénères représentatifs proches de la teneur maximale ou du seuil d'intervention).
The estimated level in the sample extract shall be subsequently corrected for the BEQ level calculated for a matrix/solvent blank sample (to account for impurities from solvents and chemicals used), and the apparent recovery (calculated from the BEQ level of suitable reference samples with representative congener patterns around the maximum level or action threshold).

Nous avons aussi ajouté des fourchettes établies à partir de règles simples pour nos projections relatives aux taux de croissance des PIB canadien et américain et à l'inflation mesurée par l'IPC global au Canada, de même que pour le niveau estimatif de l'écart de production actuel et le taux de croissance de la production potentielle au pays.
We added rule-of-thumb ranges around the base case projection for the growth in Canadian and U.S. GDP, around Canadian total CPI inflation for the current level of the output gap, and for the growth rate of potential output in Canada.

Elle a relevé, en particulier dans les domaines de la politique de cohésion et de l'agriculture, que le niveau d'erreur estimatif global pour les paiements avait encore diminué, en reculant de 4,4 % en 2014 à 3,8 % en 2015.
The Court found that, in particular in cohesion policy and agriculture, the overall estimated level of error for payments has further declined from 4.4% in 2014 to 3.8% in 2015.

Nous avons aussi ajouté des fourchettes établies à partir de règles simples pour nos projections relatives aux taux de croissance des PIB canadien et américain et à l'inflation mesurée par l'IPC global au Canada, de même que pour le niveau estimatif de l'écart de production actuel et le taux de croissance de la production potentielle au pays.
We've added rule-of-thumb ranges around the base-case projection for the growth of Canadian and U.S. GDP, for Canadian total CPI inflation, for the current level of the output gap, and for the growth rate of potential output in Canada.

Le niveau estimatif dans l’extrait d’échantillon est ensuite corrigé de la valeur BEQ calculée pour un échantillon blanc de matrice/de solvant (pour tenir compte des impuretés provenant des solvants et substances chimiques utilisés) et du taux de récupération apparent (calculé à partir de la valeur BEQ d’échantillons de référence adéquats avec des profils de congénères représentatifs proches du niveau considéré).
The estimated level in the sample extract shall be subsequently corrected for the BEQ level calculated for a matrix/solvent blank sample (to account for impurities from solvents and chemicals used), and the apparent recovery (calculated from the BEQ level of suitable reference samples with representative congener patterns around the level of interest).

Les paiements, toutefois, étaient affectés par un niveau significatif d'erreur, avec un taux estimatif d’erreur de 3,9 % pour l’ensemble du budget de l’UE, soit un niveau estimatif d’erreur proche de celui de l’exercice 2010, où il atteignait 3,7 %.
However, payments were affected by material error, with an estimated error rate of 3.9 % for the EU budget as a whole. The estimated level of error was similar to 2010 when it was 3.7 %.

Le coût salarial estimatif pour produire une réponse du gouvernement est calculé en fonction de 80 % du salaire médian d’un analyste de niveau PM-06, dont le coût salarial est de 89 000 $, plus 20 % du salaire médian d’un cadre de niveau EX-01, dont le coût salarial est de 26 880 $, et représente un salaire annuel estimatif de 116 160 $, soit un salaire horaire de 60 $.
The estimated salary cost of producing a government response is based on 80% of an analyst position with a PM-06 mid-range annual salary, salary cost of $89,000, plus 20% of an executive’s time with an EX-01 mid-range annual salary, salary cost of $26,880, for a total estimated annual salary of $116,160, or $60.00 per hour.

Évolution du nombre de personnes entamant un traitement de la toxicomanie (demande de traitement, OEDT) et du nombre estimatif total de celles qui bénéficient d'un traitement de la toxicomanie (demande de traitement et réponses au niveau sanitaire et social, OEDT)
Trends in numbers of people entering drug treatment (EMCDDA Treatment demand) and the estimated total number of people in drug treatment (EMCDDA Treatment demand and health and social responses)

Les coûts estimatifs de la mise à niveau des PSAP sont en moyenne de 1,1 million d'euros par État membre[13].
The estimated costs of upgrading PSAPs average around EUR 1.1 million per Member State[13].

Selon ce programme, le déficit des administrations publiques passerait d'un niveau estimatif de 4,0 % du PIB en 2003 à 3¼ % en 2004 et 2½ % en 2005, mettant fin cette année-là à la situation de déficit excessif.
The general government deficit is projected to decline from an estimated 4.0% of GDP to 3¼ % of GDP in 2004 and 2½ % of GDP in 2005, bringing the excessive deficit situation to an end in that year.