les États membres doivent continuer de coopérer et de coordonner — en fonction des besoins
— leurs actions au niveau de l'UE, avec les organes et services compétents au niveau de l'UE et au ni
veau international, tels que Europol, Eurojust et l'OEDT, et exploiter pleinement les méthodes et instruments existants dans le domaine de la coopération en matière judiciaire et répressive, comme les activités de police fondées sur le renseignement, l'établissement des profils des drogues, les équipes communes d'enquête, les opérations douanière
...[+++]s et policières conjointes et les initiatives pertinentes telles que les projets Empact et les plateformes des agents de liaison, et en recourant aux plateformes régionales.Member States shall continue to cooperate, and coordinate — where appropriate — their actions at EU level, together with relevant E
U and international bodies and agencies, such as Europol, Eurojust, EMCDDA and fully exploit existing instruments and methods provided in the field of judicial and law enforcement cooperation, such as intelligence-led policing, drug profiling, Joint Investigation Teams, Joint Customs and Police Operations and relevant initiatives such as the EMPACT projec
ts, Liaison Officer Platforms and through the use of
...[+++] regional platforms.
