Vertaling van "niveau des normes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

niveau des normes communes de classement
tier of common grading standards

standard MPC 2 | norme Multimédia PC version 2 | norme MPC 2 | norme MPC niveau 2 | MPC 2
MPC Level 2 standard | MPC Level 2 specification | MPC Level 2

normes harmonisées au niveau régional
regionally harmonized standards

normes harmonisées au niveau international
internationally harmonized standards

norme [ norme nationale ]
standard [ national standard ]

Système de normes au niveau international : dispositions relatives à la participation du Canada
International Standards System: Arrangements for Canadian Participation

Norme de cours - Plombier-gazier 613, niveau 5
CTS - Plumber Gas Fitter 613, TQ 5

niveau de gêne pour la parole | niveau de masque de la parole | niveau d'interférence avec la parole | niveau d'interférence du langage | niveau perturbateur de l'intelligibilité
speech interference level | SIL [Abbr.]

norme EDI | norme d'échange de documents informatisés | norme d'échange de données informatisées | norme d'échange de données informatisé | norme d'échange électronique de données | norme EED | standard EDI
EDI standard | electronic data interchange standard | document content standard | transaction set standard | EDI message standard | business data interchange standard

niveau maximal | niveau maximal de la retenue | niveau des plus hautes eaux | niveau maximal critique | niveau de crue
maximum water level

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Plus précisément, il convient de trouver un moyen pour que les financements du FER puissent être utilisés à meilleur escient afin de compléter et de favoriser la mise en œuvre des objectifs convenus, de servir de catalyseur, de réduire les disparités et de relever le niveau des normes existantes.
More specifically, ways must be explored to ensure ERF funding can be put to better use in order to complement, stimulate and act as a catalyst for the delivery of the objectives pursued, to reduce disparities and to raise standards.

En définissant ces critères, la BCE vise au plus haut niveau des normes professionnelles et prend en compte la nécessité de préserver l’intérêt de l’Union dans son ensemble ainsi que la diversité dans la composition du conseil de supervision.
In specifying the criteria, the ECB shall aim at the highest professional standards and take into account the need to safeguard the interest of the Union as a whole and diversity in the composition of the Supervisory Board.

Parallèlement, l'Union européenne pourrait agir davantage afin d'assurer une mise en œuvre et un respect complets des normes énoncées par la convention, et, le cas échéant, de veiller à une application cohérente des normes applicables et de relever le niveau des normes existantes.
At the same time, there is room for further action on the part of the European Union to ensure full implementation and respect of Convention standards, and, where appropriate, to ensure consistent application of the applicable standards and to raise existing standards.

12. reconnaît que le régime normatif de l'Inde est toujours en évolution; demande au Bureau indien de normalisation et à l'Organisation centrale du contrôle des standards du médicament de mettre leurs normes au niveau des normes internationales et de faire preuve d'une plus grande transparence dans la formulation des normes en améliorant ses procédures d'essai et de certification; se déclare préoccupé par la mise en œuvre et le contrôle des mesures et normes sanitaires et phytosanitaires; invite la Commission à fournir un soutien adéquat au renforcement des capacités et à l'accroissement de ressources humaines qualifiées au sein des organismes indiens de réglementation;
12. Acknowledges that India's standards regime is still evolving; calls on the Bureau of Indian Standards and the Central Drugs Standard Control Organisation to raise their standards in line with international standards and to increase transparency in the formulation of standards by improving their testing and certification procedures is concerned about the implementation and monitoring of sanitary and phytosanitary measures and standards; calls on the Commission to provide adequate support to strengthen capacity and boost qualified human resources within Indian regulatory bodies;

13. reconnaît que le régime normatif de l'Inde est toujours en évolution; demande au Bureau indien de normalisation et à l'Organisation Centrale du Contrôle des standards du médicament de mettre leurs normes au niveau des normes internationales et de faire preuve d'une plus grande transparence dans la formulation des normes en améliorant ses procédures d'essai et de certification; se déclare préoccupé par la mise en œuvre et le contrôle des mesures et normes sanitaires et phytosanitaires; invite la Commission à fournir un soutien adéquat au renforcement des capacités et de ressources humaines qualifiées au sein des organismes indiens de réglementation;
13. Acknowledges that India's standards regime is still evolving; calls on the Bureau of Indian Standards and the Central Drugs Standard Control Organisation to raise their standards in line with international standards and to increase transparency in the formulation of standards by improving their testing and certification procedures; is concerned about the implementation and monitoring of sanitary phytosanitary measures and standards; calls on the Commission to provide adequate support to strengthen capacity and qualified human resources within Indian regulatory bodies;

Plus précisément, les financements du Fonds peuvent compléter et favoriser la mise en œuvre des objectifs convenus, servir de catalyseur, réduire les disparités et relever le niveau des normes existantes.
More specifically, its funding can complement, stimulate and act as a catalyst for the delivery of the objectives pursued, reduce disparities and raise standards.

Un volet important de l'EPCIP devrait donc consister à renforcer la coopération internationale en matière de protection des infrastructures critiques, par exemple via des protocoles d'accord sectoriels (développement de normes communes, études conjointes concernant la protection des infrastructures critiques, identification des menaces communes et échange de bonnes pratiques en ce qui concerne les mesures de protection.) et un relèvement du niveau des normes de protection en dehors de l'Union.
Consequently, enhancing CIP cooperation beyond the EU through such measures as sector specific memoranda of understanding (e.g. on the development of common standards, undertaking joint CIP related studies, identification of common types of threats and exchanging best-practices on protection measures) and encouraging the raising of CIP standards outside of the EU should therefore be an important element of EPCIP.

Figueiredo (GUE/NGL ), par écrit . - (PT) Cette recommandation doit être examinée dans le contexte du débat concernant le Livre vert sur les garanties procédurales, en particulier d’une proposition de décision-cadre sur des normes minimales communes régissant le droit procédural, dans laquelle le rapporteur souligne différents droits qui doivent être garantis et plaide notamment pour une clause de non-régression pour des normes existantes dans les législations nationales - harmonisant ces dernières au niveau des normes nationales les plus élevées.
Figueiredo (GUE/NGL ), in writing (PT) This recommendation should be seen in the context of the debate about the Green Paper on procedural safeguards, in particular of a proposal for a framework decision on common minimum standards governing procedural law, in which the rapporteur highlights various rights that need to be safeguarded and advocates including a non-regression clause for standards already established in each country’s legislation – bringing these into line with the highest levels.

Figueiredo (GUE/NGL), par écrit. - (PT) Cette recommandation doit être examinée dans le contexte du débat concernant le Livre vert sur les garanties procédurales, en particulier d’une proposition de décision-cadre sur des normes minimales communes régissant le droit procédural, dans laquelle le rapporteur souligne différents droits qui doivent être garantis et plaide notamment pour une clause de non-régression pour des normes existantes dans les législations nationales - harmonisant ces dernières au niveau des normes nationales les plus élevées.
Figueiredo (GUE/NGL), in writing (PT) This recommendation should be seen in the context of the debate about the Green Paper on procedural safeguards, in particular of a proposal for a framework decision on common minimum standards governing procedural law, in which the rapporteur highlights various rights that need to be safeguarded and advocates including a non-regression clause for standards already established in each country’s legislation – bringing these into line with the highest levels.