Traduction de «niveau de ressources » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

niveau de ressources des services votés
A-base resource level

niveau de ressources
resource level

assistance subordonnée au niveau des ressources | assistance sous conditions de ressources
means-tested assistance

octroi d'une aide judiciaire fondée sur le niveau des ressources
legal aid based on means test

mise à niveau des ressources humaines
upgrading of human resources

ressource naturelle
natural resources

ressources disponibles au niveau national pour les activités opérationnelles
national operation resources

groupe de haut niveau sur les ressources propres
High Level Group on Own Resources | HLGOR [Abbr.]

ressources en eau souterraine naturelles | ressources en eau souterraine potentielles | ressources naturelles | ressources potentielles | ressources aquifères | ressources hydrogéologiques
perennial yield

ressources extra-institutionnelles | autres ressources | ressources de remplacement | ressources extérieures | ressources hors-réseau | ressources alternatives
alternative resources

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le niveau des ressources actuellement disponibles pour la RD et la technologie, au niveau tant européen que national, doit être maintenu pour tous les domaines intéressant GMES.
The level of resources currently available for RD and technology, both at European and national levels, must be maintained for all areas relevant to GMES.

Cela comprend, le cas échéant, l'indication du niveau de ressources suffisantes par mois, y compris des ressources suffisantes pour couvrir les frais d'études ou de formation, sans préjudice d'un examen individuel de chaque cas, ainsi que des droits à acquitter.
This shall include, where applicable, the level of the monthly sufficient resources, including the sufficient resources needed to cover the study costs or the training costs, without prejudice to an individual examination of each case, and the applicable fees.

Leur niveau est déterminé par un niveau de ressources quinquennal.
Their level is determined by a five year Level of Resources.

Cette décision ne peut être prise que si les ressources naturelles ou les services perdus sur le site primaire à la suite de la décision sont compensés par un renforcement des actions complémentaires ou compensatoires aptes à fournir un niveau de ressources naturelles ou de services semblables au niveau de ceux qui ont été perdus.
This decision can be taken only if the natural resources and/or services foregone at the primary site as a result of the decision are compensated for by increasing complementary or compensatory actions to provide a similar level of natural resources and/or services as were foregone.

(5) L'utilisation des données basées sur le nouveau système européen des comptes économiques intégrés (SEC 95) aux fins de la détermination de la ressource propre fondée sur la TVA n'a aucun impact sur le niveau des ressources propres, ni sur la répartition des contributions entre les États membres.
(5) The use of data based on the new European system of integrated economic accounts (ESA 95) for the purpose of determination of the VAT-based own resource has no impact on the level of own resources and their balance between the Member States.

Elles comprennent notamment l'existence d'un engagement politique au plus haut niveau, des ressources suffisantes, dont un soutien financier pour les structures et activités, des orientations données par le niveau national au niveau local, ainsi qu'un partenariat public-privé efficace.
These include inter alia the existence of a political commitment at the highest level, adequate resources including funding for structures and activities, guidance from the national level to local level as well as efficient public-private partnership.

Le niveau de ressources suffisantes devrait être fixé en tenant compte de la situation particulière des personnes, notamment la taille de leur ménage, les besoins spécifiques et le coût de la vie dans l’État membre concerné.
The level of sufficient resources should be set according to the specific situation of each person, specifically the size of their household, their specific needs and the cost of living in the Member State concerned.