Vertaling van "niveau continental " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

droits sur le plateau continental [ droits du plateau continental | droits relatifs au plateau continental | droits de plateau continental | droit relatif au plateau continental ]
continental shelf rights

zone du plateau continental [ aire de plateau continental | portion de plateau continental ]
area of continental shelf [ continental shelf area ]

arbitrage relatif à la délimitation du plateau continental entre la France et le Royaume-Uni [ arbitrage franco-britannique de 1977 sur la délimitation du plateau continental | arbitrage franco-britannique | arbitrage relatif au plateau continental ]
Anglo-French Continental Shelf Award [ Franco-British arbitration on the delimitation of the Continental Shelf | Anglo-French Continental Shelf Boundary Arbitration ]

Loi minière concernant le plateau continental | Loi sur les mines du plateau continental
Continental Shelf Mining Act

plateau continental exterieur | zone externe du plateau continental
outer continental shelf | outer shelf

niveau de gêne pour la parole | niveau de masque de la parole | niveau d'interférence avec la parole | niveau d'interférence du langage | niveau perturbateur de l'intelligibilité
speech interference level | SIL [Abbr.]

déjeuner continental | petit déjeuner continental | petit déjeuner à la française
continental breakfast

niveau maximal | niveau maximal de la retenue | niveau des plus hautes eaux | niveau maximal critique | niveau de crue
maximum water level

niveau d'interférence avec la parole | niveau d'interférence du langage | niveau de bruit perturbateur de l'intelligibilité | niveau de masque du langage | niveau de masque de la parole | dBP
speech interference level | SIL

Définition: Trouble spécifique du développement dans lequel l'utilisation par l'enfant des phonèmes est inférieure au niveau correspondant à son âge mental, mais avec un niveau linguistique normal. | Dyslalie Lallation Trouble:du développement (de):l'articulation | phonologique | fonctionnel de l'articulation
Definition: A specific developmental disorder in which the child's use of speech sounds is below the appropriate level for its mental age, but in which there is a normal level of language skills. | Developmental:phonological disorder | speech articulation disorder | Dyslalia Functional speech articulation disorder Lalling

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On peut voir les différents niveaux: le site, le niveau local, le niveau régional, le niveau continental et le niveau global.
You can see extent: site, local, regional, continental and global.

Il défend le principe d'un partenariat axé sur les personnes et le principe consistant à «traiter l'Afrique comme une entité», et favorise la cohérence entre le niveau régional et le niveau continental.
It shall promote the principles of a people-centred partnership and ‘treating Africa as one’, as well as coherence between the regional and continental levels.

une ou plusieurs organisations régionales ACP, y compris au niveau continental.
one or several ACP regional organisations, including at continental level.

Une importance particulière est accordée à l'intégration régionale, y compris au niveau continental».
Particular emphasis shall be put on regional integration, including at continental level’.

a)une ou plusieurs organisations régionales ACP, y compris au niveau continental.
(a)one or several ACP regional organisations, including at continental level.

Une importance particulière est accordée à l'intégration régionale, y compris au niveau continental.
Particular emphasis shall be put on regional integration, including at continental level.

J'aimerais dire quelques mots à propos de l'ALENA et de la libéralisation du commerce au niveau continental, au niveau des Amériques.
I would like to comment briefly on NAFTA and continental free trade in the Americas.

Ces défis, honorables sénateurs, nous les saisissons à plusieurs niveaux; au niveau national, au niveau régional, au niveau continental de l'ensemble de l'Afrique et, finalement, au niveau global.
Honourable senators, we take up these challenges at many levels — at the national level, the regional level, across the continent and throughout the world.

D'énormes pans de pouvoir sont passés au niveau continental et, chose encore plus importante, au niveau mondial.
Enormous amounts of power have shifted both to the continental and more importantly to the global level.

Cette information est rassemblée à partir d'un réseau complet de contacts; elle nous est transmise depuis les régions par mes forces opérationnelles interarmées, au niveau national par des entités tel le Centre des opérations du gouvernement du Canada et au niveau continental par notre connexion avec le NORAD et le Northern Command des États-Unis.
This information is gathered from our full network of contacts. It is passed to us from the regions by my joint task forces, at the national level by entities such as the Government of Canada Operations Centre and, continentally, through our connectivity to NORAD and U.S. Northern Command.