S. considérant que l'accord de partenariat ACP-UE et notamment son article 11, constitue une base permettant à l'UE d'apporter son soutien aux initiatives africaines dans le domaine de la gestion des crises et de la construction de la paix, sous l'autorité politique de l'Union africaine, et que des démarches devraient être entreprises afin d'élargir le cadre d'un tel soutien au niveau continental,
S. whereas the ACP-EU Partnership Agreement, and in particular Article 11 thereof, provides a basis for the EU to give its support to African initiatives in the field of crisis management and peace-building, under the political authority of the African Union, and whereas steps should be taken to extend the framework of this support to the continent as a whole,