Traduction de «niveau comme chantal petitclerc puisse » (Français → Anglais) :

On a toujours voulu et on continue de travailler afin que des athlètes de haut niveau comme Chantal Petitclerc puisse être prête, selon ses horaires, à pouvoir faire partie de notre diffusion des Jeux paralympiques.
We have always sought to have high-caliber athletes such as Chantal Petitclerc be part of our Paralympic Games broadcast, depending on their commitments.

Des champions comme Chantal Petitclerc montrent la voie et les athlètes de haut niveau qui, grâce à leur détermination, viennent à bout de toutes les difficultés qui, selon la croyance populaire, devraient les freiner sont des modèles très efficaces pour les enfants de toutes les régions du pays, qu'ils soient handicapés ou non.
Champions such as Chantal Petitclerc emulate the drive and determination of high-performance athletes who surpass all barriers society expects will hold them back, while also serving as powerful role models for children both with and without a disability across the country.