Vertaling van "niveau applicable dans " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

garde-barrière au niveau application [ pare-feu au niveau application ]
application-level firewall [ application level firewall ]

niveau application
application level

passerelle de niveau application
application-level gateway

filtrage au niveau application du protocole
in-protocol application-level filtering

tolérance relative au niveau de décision | tolérance applicable au niveau de décision
decision level allowance | DLA

interface de programmation des applications en langage de haut niveau
high level language application programming interface | HLL-API [Abbr.]

commutation Web | commutation de niveau 7 | commutation d'applications | commutation applicative
Web switching | Webswitching | layer 7 switching | application switching

développeur d'applications mobiles | développeuse d'applications pour mobile | développeur d'applications mobiles/développeuse d'applications mobiles | développeur d'applications pour dispositifs mobiles
mobile app specialist | mobile application developers | app developer | mobile app developer

commutateur Web | commutateur de niveau 7 | commutateur d'applications | commutateur applicatif
Web switch | Webswitch | URL switch | Web content switch | layer 7 switch | application switch

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par conséquent, une fois que les agriculteurs des nouveaux États membres seront soumis à la modulation, il conviendra de limiter le taux de réduction à la différence entre le niveau applicable dans le cadre du mécanisme d'introduction progressive et le niveau dans les autres États membres après application de la modulation.
Therefore, once modulation becomes applicable to farmers in the new Member States, the rate of reduction should be limited to the difference between the level under the phasing-in schedule and the level in the Member States other than the new Member States following the application of modulation.

Lorsque les exigences applicables dans le cadre du contrôle métrologique légal sont moins strictes que celles requises par le niveau applicable en vertu de l’article 26, l’exploitant se fait confirmer l’incertitude applicable par le partenaire commercial responsable du système de mesure.
Where the applicable requirements under national legal metrological control are less stringent than the applicable tier pursuant to Article 26, the operator shall obtain evidence on the applicable uncertainty from the trade partner responsible for the measurement system.

2. L’exploitant veille à assurer le respect du niveau applicable conformément à l’article 26.
2. The operator shall ensure compliance with the applicable tier pursuant to Article 26.

a)l’exploitant est tenu de réaliser une évaluation de l’incertitude et de veiller à ce que le seuil d’incertitude correspondant au niveau applicable soit respecté.
(a)the operator must carry out an uncertainty assessment and ensures that the uncertainty threshold of the relevant tier level is met.

Les niveaux de variation de performance et le niveau applicable des bonus et des malus sont déterminés après la proposition de consultation visée à l’article 8 et fixés par le plan de performance au niveau national ou au niveau des blocs d’espace aérien fonctionnels.
The performance variation levels and the applicable level of bonuses and penalties shall be determined following the offer to consult referred to in Article 8 and set by the national or functional airspace block performance plan.

- le niveau de sûreté 2, rehaussé: niveau applicable tant qu'il existe un risque accru d'incident de sûreté, et
- Security level 2, heightened; the level applying for as long as there is a heightened risk of a security incident; and

- le niveau de sûreté 3, exceptionnel: niveau applicable pendant la période de temps où le risque d'un incident de sûreté est probable ou imminent.
- Security level 3, exceptional; the level applying for the period of time when there is the probable or imminent risk of a security incident.

a) de 55 % du niveau des paiements directs dans la Communauté dans sa composition au 30 avril 2004 en 2004, de 60 % en 2005, de 65 % en 2006 et, à compter de 2007, jusqu'à 30 points de pourcentage au-dessus du niveau applicable visé à l'article 143 bis, pendant l'année concernée, pour tous les paiements directs.
(a) with regard to all direct payments, 55 % of the level of direct payments in the Community as constituted on 30 April 2004 in 2004, 60 % in 2005 and 65 % in 2006 and from 2007 up to 30 percentage points above the applicable level referred to in Article 143a in the relevant year.