Traduction de «niveau additionnel de gouvernement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

le Conseil réuni au niveau des chefs d'État ou de gouvernement
the Council meeting in the composition of the Heads of State or Government

profil OSI au niveau du gouvernement | GOSIP [Abbr.]
Government OSI Profile | GOSIP [Abbr.]

ordre de gouvernement [ palier de gouvernement | niveau de gouvernement | échelon de gouvernement | palier gouvernemental ]
level of government [ order of government | government level ]

ordre de gouvernement | palier de gouvernement | niveau de gouvernement | échelon de gouvernement
level of government | order of government

Guide des programmes d'aide financière du gouvernement du Canada destinés aux étudiants canadiens de niveau postsecondaire
Guide to Government of Canada Programs of Financial Aid for Canadian Post-Secondary Students

Guide des bourses et subventions offertes par le gouvernement du Canada aux étudiants canadiens de niveau postsecondaire
Guide to Federal Sources of Financial Aid for Canadian Post-Secondary Students

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ainsi, l'analyse de PLS Ramboll Management a souligné le fait que, d'une part, on pourrait considérer que les PCC disposaient de plus de ressources qu'il n'était nécessaire, et que d'autre part, les procédures de réduction des coûts appliquées par les PCC pourraient leur avoir permis d'assumer ces tâches supplémentaires ou qu'ils pouvaient exécuter ces tâches supplémentaires grâce à un financement additionnel du gouvernement ou de sources privées.
Thus, the analysis of PLS Ramboll Management pointed to the fact that, on the one hand, evidence might suggest that CCPs had more resources available than necessary, or, on the other hand, that the cost-reducing procedures of the CCPs might have allowed them to take on these additional tasks or that they could perform these extra tasks through additional financing from government or private sources.

· accompagnent la législation de mesures stratégiques et financières; améliorent et renforcent les structures destinées à assurer la bonne mise en œuvre des stratégies nationales d’intégration des Roms, notamment au niveau de la gouvernance, de la coopération avec les parties prenantes et du suivi donné aux actions.
· Combine legislation with policy and financial measures; Improve and strengthen structures to ensure effective implementation of the national Roma integration strategies, in particular in terms of governance, cooperation with stakeholders and monitoring.

(7) En octobre 2016, la CGPM a organisé une réunion de haut niveau sur la gouvernance de la pêche dans la mer Noire.
(7) The GFCM organised a high-level meeting on fisheries governance in the Black Sea in October 2016.

J'essaie de garder l'esprit ouvert, mais je me sens de plus en plus attiré vers la position selon laquelle un niveau additionnel de gouvernement serait problématique.
I am trying to keep an open mind, but I feel myself gravitating toward the opinion that if we do set up another level of government, we will have a real problem.

Développement socio-économique au niveau municipal et gouvernance locale (42 millions €): activités visant à améliorer le développement socio-économique au niveau municipal et la gouvernance locale par un renforcement de la capacité des autorités locales à fournir des services et à promouvoir le développement local et la stabilité, par la fourniture de services de qualité et l'accès des Libyens et des migrants à ces services (notamment des installations de santé, l'éducation, la réhabilitation d'infrastructures locales) et par le développement économique local et l'accès à des possibilités d'emploi (notamment grâce à des revenus sûrs pour les migrants et les communautés qui les accueillent dans le sud du pays où la traite et le trafic d'êtres humains procurent d'importants revenus).
Socio-economic development at municipal level and local governance (€42 million):activities to improve socio-economic development at municipal level and local governance, through strengthening capacities of local authorities to provide services and foster local development and stability, through provision and access to quality services for Libyans and migrants (including health facilities and education and rehabilitation of local infrastructures for example) and through local economic development and access to job opportunities (including through safe income for migrants and host communities in the South where smuggling and trafficking provide major revenues).

L'objectif général est de parvenir, par l'instauration d'une vigilance commune et renforcée, à établir, au niveau européen, une gouvernance des statistiques budgétaires, elle-même essentielle à une gouvernance économique.
The main objective is to establish stronger, common oversight of the governance of fiscal statistics at European level, which is itself essential to economic governance.

Ce faisant, la banque sera capable de surmonter les périodes économiques défavorables sans avoir recours à une aide financière additionnelle du gouvernement tout en maintenant son niveau d'activités.
In so doing, the Bank will be able to withstand unfavourable economic circumstances without requiring additional government funding, and while allowing us to maintain our current level of activity.

Donc, même si on a fait un rapport au niveau du comité et que l'on s'attend à des réactions du gouvernement, il nous apparaît urgent, étant donné qu'on est dans la période des impôts, la période où les gens peuvent s'inscrire et obtenir les formulaires, qu'il y ait un effort additionnel du gouvernement.
So even though the committee produced a report and we expect a reaction from the government, we think it's urgent, in view of the fact that we are in tax season, when people can register and obtain the forms, that the government make an additional effort.

Au niveau mondial, la gouvernance des marchés s'est développée plus rapidement que la gouvernance sociale.
Global market governance has developed more quickly than global social governance.

La reprise totale de la coopération permettra à la Commission de poursuivre la réalisation du programme de réhabilitation du Rwanda décidé en décembre 1994 pour un montant total de 67 millions d'Ecus et d'envisager un appui additionnel au Gouvernement afin de contribuer à la mise en oeuvre par celui-ci des engagements pris.
The resumption of full cooperation will allow the Commission to pursue its programme of rehabilitation for Rwanda agreed in December 1994 for a total of 67 Mecus and to envisage further assistance in order to enable de Governement to fulfil the commitments it has undertaken in the areas already outlined.