Loi de 1982 sur l'Accord Canada-Allemagne en matière d'impôts [ Loi de mise en œuvre d'un accord conclu entre le Canada et la République fédérale d'Allemagne en vue d'éviter les doubles impositions en matière d'impôts sur le revenu et de certains autres impôts ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Canada-Germany Tax Agreement Act, 1982 [ An Act to implement an agreement between Canada and the Federal Republic of Germany for the avoidance of double taxation with respect to taxes on income and certain other taxes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Allemagne de l'Ouest [ République fédérale d'Allemagne ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

West Germany [ Federal Republic of Germany ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nombre des récentes crises majeures de la sécurité alimentaire ont eu pour origine la gestion des déchets : la dioxine, la récente crise du nitrofène en Allemagne, les boues et, aujourd'hui, l'AMP et l'ESB.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-04]

Several of the recent major food-safety crises have originated from waste management: dioxin, the recent nitrofen crisis in Germany, sludge and now MPA and BSE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-04]

L’affaire du nitrofène en Allemagne l’a clairement montré grâce au fait que le secteur biologique a effectué lui-même des contrôles sur base volontaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-04]

This was made abundantly clear in Germany's nitrofen case when the organic sector decided to carry out voluntary checks.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-04]

Quelles leçons tirons-nous, mon groupe parlementaire et moi-même, de l’affaire du nitrofène en Allemagne et de l’affaire Whyeth Pharmaceutical/Bioland en Irlande et en Belgique ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-04]

What lessons can I and my group draw from the nitrofen case in Germany and the Whyeth Pharmaceutical/Bioland case in Ireland and Belgium?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-04]

- (NL) Je ne sais pas si j’ai bien tout écouté mais je pensais que le commissaire ferait un rapport détaillé sur le problème du nitrofène en Allemagne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

– (NL) I am not sure whether I have listened to everything with due care, but I thought that the Commissioner was also going to issue a detailed report on the nitrofen problem in Germany.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je suis heureux d'informer le Parlement sur la contamination par le nitrofène en Allemagne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

I am pleased to bring Parliament up to date on the nitrofen contamination in Germany.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-10]

On en veut pour preuve ce qui vient de se passer en Allemagne, où l'on a trouvé du nitrofène, un herbicide cancérigène interdit à la vente, dans des denrées alimentaires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

Recent events in Germany, where the banned carcinogenic herbicide Nitrofen was found in human food, remind us of this.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-03]

Anderen hebben gezocht naar : allemagne allemagne rd allemagne rf allemagne de l'est allemagne de l'ouest allemagne fédérale république démocratique allemande république fédérale d'allemagne ancienne rda la république fédérale d'allemagne nitrofène réunification de l'allemagne unification de l'allemagne végétation ligneuse de myricaire d'allemagne végétation ligneuse de tamarin d'allemagne nitrofène en allemagne

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

nitrofène en allemagne ->

Date index: 2023-01-14