Vertaling van "nino propose " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

événement El Nino [ épisode El Nino | évènement El Nino ]
El Nino event [ Nino-Southern Oscillation event ]

proposer des solutions techniques aux problèmes des entreprises | proposer des solutions TIC aux problèmes rencontrés par les entreprises | offrir des solutions TIC aux problèmes des entreprises | proposer des solutions TIC aux problèmes des entreprises
propose ICT solutions to business problems | propose technical solutions to business problems

El Niño-oscillation australe [ ENSO | Oscillation méridionale El Niño ]
El Niño-Southern Oscillation [ ENSO | Niño-Southern Oscillation | Southern Oscillation-El Niño ]

El Niño [ courant marin El Niño ]
El Niño

demander le rejet de l'appel | présenter une motion | proposer | proposer le non-lieu
move

offrir des verres de bière | proposer de la bière | proposer des verres de bière | servir de la bière
offer beer in a bottle or on draught | serve a beer | serve beers | serving beer

concevoir des offres spéciales | élaborer des offres spéciales | proposer des offres spéciales | proposer des promotions
agree on selling prices and special promotions | devise promotional specials | create special advertising campaigns | devise special promotions

guide des proposants | guide du proposant
Guide for Proposers

proposer un vote de défiance | proposer une motion de blâme
move a vote of want of confidence/to

counseling proposé
Counseling offered

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'honorable Consiglio Di Nino propose que le projet de loi C-252, Loi modifiant la Loi sur le divorce (droit d'accès d'un époux en phase terminale ou dans un état critique), soit lu pour la troisième fois.—(L'honorable sénateur Di Nino)
Hon. Consiglio Di Nino moved third reading of Bill C-252, to amend the Divorce Act (access for spouse who is terminally ill or in critical condition).—(Honourable Senator Di Nino)

L'honorable sénateur Di Nino propose que le Comité approuve le budget proposé pour son étude spéciale sur l'Afrique et que le président soumette ce budget au Comité permanent de la régie interne, des budgets et de l'administration afin d'obtenir son approbation :
The Honourable Senator Di Nino moved that the committee approve the draft budget for its special study on Africa and that the Chair table said budget to the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and Administration for its approval:

L'honorable sénateur Di Nino propose que le Comité approuve le budget proposé pour études de projets de loi et que le président soumette ce budget au Comité permanent de la régie interne, des budgets et de l'administration afin d'obtenir son approbation :
The Honourable Senator Di Nino moved that the committee approve the draft budget for the consideration of proposed legislation and that the Chair table said budget to the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and Administration for its approval:

L'honorable sénateur Di Nino propose — Que le comité approuve le budget proposé pour son étude spéciale sur l'Afrique et que le président soumette ce budget au Comité permanent de la régie interne, des budgets et de l'administration afin d'obtenir son approbation :
It was moved by the Honourable Senator Di Nino — That the committee concur in the following budget application for the purpose of its special study on Africa and that the Chair submit the said budget to the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and Administration for approval:

L'honorable sénateur Di Nino propose, appuyé par l'honorable sénateur Gustafson, que la suite du débat sur la motion soit ajournée à la prochaine séance.
The Honourable Senator Di Nino moved, seconded by the Honourable Senator Gustafson, that further debate on the motion be adjourned until the next sitting.