Traduction de «nino je voudrais » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

je voudrais nuancer, apporter des réserves à son consentement
qualify (I would like to -)

je voudrais évoquer également le problème du [ il nous faut aborder le problème ]
there is the problem of

Etude régionale du phénomène El Niño | ERFEN [Abbr.]
Regional Study of the El Niño Phenomenon | ERFEN [Abbr.]

phénomène d'oscillation climatique austral du Niño
El Niño Southern Oscillation phenomenon | ENSO [Abbr.]

phénomène El Niño
El Niño event | El Niño phenomenon

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le sénateur Di Nino : Je voudrais me concentrer sur le Nunavik, la région dont nous parlons dans ce projet de loi.
Senator Di Nino: I would like to focus on Nunavik, the area that we are talking about in this bill.

Le sénateur Di Nino: Je voudrais tout d'abord informer les honorables sénateurs que M. Matas a également comparu devant notre comité, et devant d'autres comités sénatoriaux en d'autres occasions.
Senator Di Nino: First, I should like to inform honourable senators that Mr. Matas also appeared before our committee. He has appeared before different committees of the Senate on previous occasions.

L'honorable Consiglio Di Nino: Je voudrais avoir des précisions. Le sénateur Kirby fait usage de l'acronyme «CGA».
Hon. Consiglio Di Nino: On a question of clarification, Senator Kirby has referred to the short name, " the CGA" .

Le sénateur Di Nino : Je voudrais faire une observation.
Senator Di Nino: I would like to make an observation.

Le sénateur Di Nino: Je voudrais revenir sur les dispositions relatives à la divulgation dans la législation proposée et à votre expérience dans ce domaine.
Senator Di Nino: I would like to pursue the disclosure provisions in the proposed package and your experiences in that area.