Vertaling van "nimp 15 attestant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Directives pour la réglementation de matériaux d'emballage à base de bois dans le commerce international [ NIMP No 15 ]
Guidelines for Regulating Wood Packaging Material in International Trade [ ISMP No. 15 ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

ils portent la marque visée à l'annexe 2 de la NIMP 15, attestant qu'ils ont été soumis aux traitements visés au point a).
it is marked with the mark referred to in Annex 2 of ISPM15 attesting that it has been subject to the treatments referred to in point (a).

1. La marque apposée sur les matériaux d'emballage en bois, le bois ou d'autres objets pour attester qu'un traitement a été appliqué conformément à l'annexe 1 de la NIMP 15 est conforme aux exigences figurant à l'annexe 2 de la NIMP 15, dans tous les cas suivants:
1. The mark applied on wood packaging material, wood or other objects to attest that a treatment has been applied in accordance with Annex 1 to ISPM15 shall comply with the requirements set out in Annex 2 to ISPM15 in all of the following cases: