Traduction de «nimbus » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

nimbus
nimbus

cumulonimbus | cumulo-nimbus
cumulonimbus

Cumulonimbus [ Cb | Cumulo-nimbus | nuage d'orage ]
Cumulonimbus [ Cb | thundercloud ]

satellite Nimbus
Nimbus satellite

spectromètre à hyperfréquences sur NIMBUS-E
NIMBUS-E microwave spectrometer

spectromètre à hyperfréquences sur NIMBUS-E
NIMBUS-e microwave spectrometer | NEMS

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nimbus est un investisseur en capital qui fournit aussi des conseils en matière de gestion et des services financiers.
Nimbus is a capital investor, which also provides management advice and financing.

La Commission européenne a autorisé la création d'une entreprise commune entre le fabricant d'équipements de transport Pon Holdings BV et la société d'investissement Nimbus Investment III BV, deux entreprises de droit néerlandais.
The European Commission has cleared the creation of a joint venture between transport equipment products maker Pon Holdings BV and investment company Nimbus Investment III BV, both based in the Netherlands.

Il est ressorti de l'enquête de la Commission qu'après la création de cette entreprise commune, les activités de Pon et de Nimbus ne se chevaucheraient que pour quelques composants industriels, principalement destinés aux équipements hydrauliques, pompes et capteurs, et que le cumul de parts de marché occasionné ne risquait nullement d'entraîner la création d'une position dominante.
The Commission's investigation, showed that the activities of the Pon after the creation of the joint venture and Nimbus only overlap on a number of industrial equipment components, mainly relating to hydraulics equipment, pumps and sensors and that the increase in market share does not present any risk of creating a dominant position.

La Commission autorise la création d'une entreprise commune néerlandaise entre Pon et Nimbus
Commission clears Dutch joint venture between Pon and Nimbus

Le 24 janvier, la Commission a reçu notification d'un accord par lequel les entreprises néerlandaises Pon Holdings B.V. et Nimbus Investment III B.V. entendaient créer une entreprise commune, nommée Nimpon Trade Services B.V., qui acquerrait la division «commerce et services» (trade and service division) de l'entreprise néerlandaise d'équipements industriels Geveke N.V.
On 24 January the Commission received notification of an agreement whereby Dutch undertakings Pon Holdings B.V. and Nimbus Investment III B.V. will create a joint venture, called Nimpon Trade Services B.V., which will acquire the trade and service division (TSG) of Dutch industrial equipment company Geveke N.V.